查询词典 the other side

Nurse Adele's office|is on the other side of the school...

AdeIe护士的办公室在学校的另一侧。。。

Ground of anger of yellow lawyer anger says, I suspect contest price ranks existence affusion, ask the other side announces consumptive detail for many times, specific serial number of address of IP of the time that clicks generation to every, caller, caller.

黄律师愤愤地说，我怀疑竞价排名存在注水，多次要求对方公布消费明细，具体到每个点击产生的时间、访客IP地址、访客序号等。

The airstrip's on the other side of that field.

跑道在这片地的另一头

Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted(good to make severe inquisitors), because their tenderness is not so oft called upon.

那种独身的人，虽然在用起来似很慷慨，但实际上往往是心肠很硬的，因为他们不懂得对他人的爱。

Certainly wife and children are a kind of discipline of humanity; and single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted (good to make severe inquisitors), because their tenderness is not so oft called upon.

对家庭的责任心不仅是人类的一种约束，也是一种训练。那种独身的人，虽然在用起来似很慷慨，但实际上往往是心肠很硬的，因为他们不懂得对他人的爱。一种好的风俗，能教化出情感坚贞的男子汉，例如像优里西斯（Ulysses那样，他曾抵制美丽女神的诱惑，而保持了对妻子的忠贞。

Certainly wife and children are a kind of discipline of humanity; and single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted (good to make severe inquisitors), because their tenderness is not so oft called upon.

一个独身的女人常常是骄横的，因为她需要显示，她的贞节似乎是自愿保持的。如果一个女人为丈夫的聪明优秀而自豪，那么这是使她忠贞不渝的最好保证。

This worked only as long as the other side did not have machineguns.

但此法奏效的前提则是对方没有任何的机枪。

Zeno of Elea: To prove it could never reach the other side.

季诺： 为了证明它永远到不了另一边。

And there went after him great numbers from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and from the other side of Jordan.

4：25 当下，有许多人从加利利，低加波利，耶路撒冷，犹太，约但河外，来跟着他。

There's a restaurant down there I like a lot, and it's a nice place even though I live way over the other side of town, in Hampstead.

那里有个我很喜欢的饭店。即使我住在汉普郡的另一端，我觉的那个饭店很棒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。