查询词典 the other side

The reason is, in one side, people pay no attention to profit in planned economy; in other side the highly uniform accounting institution has no space for earnings management.

一方面是由于在计划经济条件下，利润等指标不受重视；另一方面则是由于高度统一的会计制度没有给盈余管理留下空间。

Step 4: Using your hands inside the belly part of the turn of the palm and finger light pull from the collarbone up to his chin, this movement began to move his hands from the neck side to the other side, repeat to do 6 to 8 times.

第4步：用双手内侧手掌和指肚部位交替从锁骨向上轻拉至下巴，这个动作双手从颈部一侧开始移动到另一侧，重复做6～8次。

Villard's reasoning isn't entirely clear, but apparently he assumed that at the wheel would always have four hammers on one side of the axle, and three on the other side, keeping it in continual unbalance.

维拉德的推理并不完全清楚，但显然他认为在方向盘总是有四个锤一方的轴，三的另一边，保持它在不断的不平衡。

Puet控制杆mailes放任非属欧银杆因子 Villard's reasoning isn't entirely clear, but apparently he assumed that at the wheel would always have four hammers on one side of the axle, and three on the other side, keeping it in continual unbalance.

维拉德的推理并不完全清楚，但显然他认为在方向盘总是有四个锤一方的轴，三的另一边，保持它在不断的不平衡。

The strength deck,botom,and side shell of a ship act as a box girder in resisting bending and other loads imposed on the structure .the weather deck, bottom ,and side shell also form a fight envelope to withstand the sea locally, and to provide the buoyancy which keeps the ship afloat.

船舶在抵抗弯曲和其他强加在结构上的负荷时，强力甲板、船底和船侧构成一根箱形梁。露天甲板、船底和船侧也构成一个框架局部承受海水压力，并且提供使船舶浮在水面的浮力。

On one side, we have his love of nature, his idealism. On the other side, we see the doubt and cynicism, his world-weariness and realism.

一方面，我们看到他对自然的爱，他的理想主义，而另外一方面，我们也看到怀疑和犬儒主义，他的厌世主义和现实主义。

After watching many competitions, I discovered a rule I don't know, it's called "castling" in English, the King can move to the side of castle then the castle can jump across the other side of the king.

参与过多次的棋局，我居然发现我以前没学过的规则，英文称做筑城，国王可以移到城堡旁边把城堡拉出来。

When, lastly, various opponents of the casuistical method object that the moralist occupies himself exclusively with sins and their analysis, with the "dark side" of human life, let them remember that it is physically impossible to say everything in one breath, that, just as in many other arts and sciences, a division of labour may also be advantageous for the science of moral theology, that the particular purpose of manuals and lectures may be limited to the education of skilled confessors and that this purpose may very well be fulfilled by centering attention on the dark side of human life.

当最后，各个对手的casuistical方法对象认为道德占有自己专用的罪过和他们的分析，与&阴暗面&的人的生命，让他们记住，它是身体无法预知的一切，一口气，说，如同在许多其他艺术与科学分工，也可能有利于为科学的道德神学，认为特定目的的使用手册和演讲，可能仅限于教育的熟练confessors ，并认为这目的很可能实现围绕主要注意力集中在黑暗的一面人的生命。

When, lastly, various opponents of the casuistical method object that the moralist occupies himself exclusively with sins and their analysis, with the "dark side" of human life, let them remember that it is physically impossible to say everything in one breath, that, just as in many other arts and sciences, a division of labour may also be advantageous for the science of moral theology, that the particular purpose of manuals and lectures may be limited to the education of skilled confessors and that this purpose may very well be fulfilled by centering attention on the dark side of human life.

当最后，各种反对诡辩的方法物件，道德完全占有自己的罪孽和他们的分析，与&黑暗的一面&人的生命，让他们记住，这是不可能说一切一口气，说，就像许多其他艺术和科学，分工也可能是有利的科学道德神学，该特定用途的手册和讲座可能是有限的教育技能confessors ，并为此很可能实现围绕关注的黑暗面人的生命。

Results Side effects occurred to 1 622 clonorchiasis patients accounted for 79.82%. The number of patients having side effects in digestive,nervous,respiratory,cardiovascular systems and other system were 1 030(50 68%),516(25.39%),11(0.54%),48(2.36%) and 17(0.80%),respectively.

结果 发生副作用共1 622例，占79 82%，其中消化系统反应1 030例，占50 68%；神经系统反应516例，占25 39%；呼吸系统反应11例，占0 54%；心血管系统48例，占2 36%；其他系统反应17例，占0 8%。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。