查询词典 the other side

Nowdays, on one side, modernity is becoming an important aesthetics principle of the playwright who wants to express the thought of reality as well as explaining the history. On the other side, It is becoming another important aesthetics principle of audience who are interested in viewing the play because they find the same feeling between the chronicle play and the real society.

现今，当代性一方面成为历史剧创作者的一个重要的美学原则―剧作家在对历史的阐述中表达对现实的思考；另一方面也成为观众对历史剧欣赏的一个重要的美学标准―观众往往因为在历史剧中发现与现实的相通之处而增加观赏的兴趣。

The phase-shifts caused by reflection and transmission of the beam splitter were investigated by its eigen-martix.The general relationship between these phase-shifts of two splitted beams used for coherent combining was obtained,then the fact that when constructive interference occurs in one side of the beam splitter and the destructive interference has to occur in the other side was explained in the point of phase-shift.

利用分束器的特征矩阵研究了分束时产生的反射与透射相移，得到了两束相干光经过分束器分束后进行相干叠加时相移满足的普适关系，从相移的角度解释了分束器一侧发生相长干涉时另一侧必然发生相消干涉这一现象。

The coal feeder consists of mainly a coal bin with coal feeding cylinder inside it, a gate plate over the cylinder, an upper sieve plate below one side of the cylinder, and at least a lower sieve plate with opposite dip to the upper one below the other side of the cylinder and below the upper sieve plate.

该方案主要是由煤斗及煤斗内的给煤滚筒，在给煤滚筒上的闸板和给煤滚筒侧下方的上筛分板，在给煤滚筒的另一侧下方，上筛分板的下方，有至少一个与上筛分板倾斜角度相反的下筛分板。

On the other side of the lake the hand of man is more obvious. There is a park and a small, somewhat ugly church, perched on a hill and endowed by my grandfather. There are lawns and grass tennis courts, herbaceous borders and a rose garden. There are, to one side, the walls of the vegetable garden and a glint of glass, which is the roofs of the hot-houses where the gardeners, diminished now in numbers, still grow black grapes and melons and white peaches, which are rare and easily bruised and must never be picked by children.

在湖的另一边，人工的痕迹更加明显这里有一个小公园，和一间由我爷爷捐建在一座小山上并有点丑的小教堂这里有草坪和几个网球场，一些绿色栅栏和一个玫瑰花园在另一面，这里有蔬菜花园的墙，和暖房屋顶闪烁的玻璃，玻璃上长着黑色的葡萄、柠檬以及白桃，这样孩子们就不敢去摘了现在，园丁们已经把玻璃数量减少了一些了

Correct, the demolition of the gas valve is the gas valve from the spare machine work location, the body upperend in the jaws of a pair of pliers-bed of one side, the seat of the valve body with M8X 25 hexalobular heicobacter of hexalobular head alignment valve set's center position, hupensis the other side of the top in the jaw, to increase the contact area on the screw to prevent bursting valve set, at the same time makes it easy to remove.

气阀正确的，拆卸方法是，把气阀从机器工作位置拆下来，将阀体的一头放在钳台的钳口一边，阀体的阀座边用M8X 25内六角螺杆的内六角头对准阀套的中间位置，螺的另一边顶在钳口上，目的是增加螺杆的接触面积，防止顶破阀套，同时便于取出卡簧。

Correct, the demolition of the gas valve is the gas valve from the spare machine work location, the body upperend in the jaws of a pair of pliers-bed of one side, the seat of the valve body with M8X25 hexalobular rationl hexalobular head alignment of valve set's center position, hupensis the other side of the top in the jaw, to increase the contact area on the screw to prevent bursting valve set, at the same time makes it easy to remove.

气阀正确的，拆卸方法是，把气阀从机器工作位置拆下来，将阀体的一头放在钳台的钳口一边，阀体的阀座边用M8X25内六角螺杆的内六角头对准阀套的中间位置，螺的另一边顶在钳口上，目的是增加螺杆的接触面积，防止顶破阀套，同时便于取出卡簧。

The starting point of the case-study in the curriculums of secondary school is bused on two sides . One side is the imperiousness that the internal and international development to the school quality education, especially to the minor"s moral building. On the other side, it"s the demand of new turn curriculum reform and the effect of the Curriculums of Ideology. The demand brings challenge to its teaching reform.

"初中思想品德课案例教学法的尝试"这一课题的生发点，一方面源于国际国内形势的发展，对学校素质教育、特别是对未成年人思想道德教育的迫切需要；另一方面源于新一轮课程改革和提高思想品德课实效性的要求，对思想品德课教学改革带来的挑战。

So that if, on the one side, we shall be traduced by Popish persons at home or abroad, who therefore will malign us, because we are poor instruments to make God's hold truth to be yet more and more known unto the people, whom they desire still to keep in ignorance and darkness; or if, on the other side, we shall be maligned by self-conceited brethren, who run their own ways, and give liking unto nothing but what is framed by themselves, and hammered on their anvil, we may rest secure, supported within by the truth and innocency of a good conscience, having walked the ways of simplicity and integrity as before the Lord, and sustained without by the powerful protection of Your Majesty's grace and favour, which will ever give countenance to honest and Christian endeavors against bitter censures and uncharitable imputations.

所以，如果问题的一个重要方面，我们应traduced由popish人在国内还是国外，因此，世卫组织将中伤我们，因为我们是穷人的文书，使上帝的真理，以尚未被越来越多的被称为祂的人，他们欲望仍然保持在无知与黑暗；或者，在另一边，我们应中伤自律自负，弟兄们，谁经营他们自己的方式，并让祂喜欢什么，但什么是诬陷自己，并敲定其铁砧，我们可以休息安全的，支持的，由真理和纯洁的一个很好的良知，有步行的方式简单化和完整性作为主面前，并没有持续的，由强大的保护国王陛下的恩典和赞成的，这将给予国家进行以诚实和基督教事业对痛苦的责难和uncharitable污名。

After the accessible areas outby are completely explored to the side where the two crosscuts were determined, the team will be permitted to explore the original entry until it encounters the second crosscut to the other side.

E。如横巷是阻塞的，在全队未对该横巷外侧所有可到达区域做勘察前，第5名队员不得进入第2个横巷的内侧角。如横巷是拐折的，应在同一方向确定第二个横巷。

Busy at home making the first to send two cards, such as the end of the first round winner, then re-licensing of the first, if not assigned to idle at home without a license cases on the point, they no longer licensed by the licensing of the player who is closest to 9 oclock and then the points for the winning side and the same mean, and the Board may continue, such as bet or raise, or bet the other side.

闲家庄家各先派两张牌如第一轮末分出胜负的话再发牌先派给闲家如不是牌例上不需发牌的点数便再发牌给玩家然后谁最接近9点即为胜方而相同点数即和如和局可再继续投注或加注或投注另一方。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。