查询词典 the other side of the river

Could you tell me why the two theme pavilions are located on the other side of the river?

这两个主题馆怎么在河的那边？

Could you tell me why the two theme pavilions are located on the other side of the river?

参观者：啊，那真是太感谢了！这两个主题馆怎么在河的那边？

There was a collection of houses and shacks on the other side of the river.

有一个收集的房屋和棚子的另一边的河。

You have a piece of land on the other side of the river that I need.

你有一块地皮在河那一边，正是我所需要的。

The park comprehend s all the land on the other side of the river.

这公园包括河另一边的所有土地。

The park comprehend s all the land on the other side of the river.

这公园包括了河那边的整块土地。

Meanwhile Nesvitsky, Zherkov, and the officer of the suite were standing together out of range of the enemy, watching the little group of men in yellow shakoes, dark-green jackets, embroidered with frogs, and blue riding-breeches, swarming about the bridge, and on the other side of the river the blue tunics and the groups with horses, that might so easily be taken for guns, approaching in the distance.

其时，涅斯维茨基、热尔科夫和侍从军官一同站在射程以外的地方，时而观看这群正在桥头蠕蠕而动的官兵，他们头戴黄色的高筒军帽、身穿绣有绦带的暗绿色上装和蓝色的紧腿马裤，时而观看远处慢慢地移近的身穿蓝色外套的法国兵和骑马的人群――很容易认出那是炮队。

The Masai, who were my neighbours on the other side of the river, at that time set fire to the bast-dry plains to get new green grass for their cattle with the first rain, and the air over the plains danced with the mighty conflagration; the long grey and rainbow-tinted layers of smoke rolled along over the grass, and the heart and the smell of burning were drifted in over the cultivated land as from a furnace.

我的一个邻居玛赛，住在我家门口小河对岸。那年雨季快来临的时候，玛赛在草原上放了一把火，打算烧光草杆儿，好让草地在初雨和草灰的滋润下长出新草，给自家的牛羊准备好饲料。平原上炙热的空气与火苗翻飞起舞。长长的浓烟夹裹着斑斓的火焰在向远处蔓延，我这边的&文明世界&不久也感受到了对岸飘过来的&火炉&般的温度和气息。

Infernal(也可能是Infemal) powers,you who bring thye turbid in the universe,abandon your obscure dwelling and retire to the other side of the River Styx.

3楼话说不知道中文有用不。。&地狱的力量啊，汝们在宇宙中带来浑浊，离开汝们的居住地，退向冥河的另一边。&

You cannot make it to the other side of the river in the heavy foggy weather.

在这种大雾天，你到不了对岸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。