查询词典 the other side of the river

He oared himself to the other side of the big river.

他划到大河的彼岸。1。划行；划行似地前进

The natives paddled us to the other side of the river.

当地人划桨送我们到河的对岸。

The natives paddled us over to the other side of the river .

当地人划桨送我们到河的对岸。

This was the hour for the flight of the big, purple wood-pigeons which roosted by the other side of the river and came over to feed on the Cape-chestnuts in my forest.

现在正是那些栖息在河那边经常来我的丛林里觅食好望角美树果实的大灰鸽子起飞的时候。

One day we eat lunch in Trastevere, a section of the city on the other side of the Tiber River where my son's apartment is.

有一天，我们在台伯河另一头，也是城市一部分的越台伯河区吃午饭。

Piles of goo crawl into my heart; classic music is graceful; the crabapple is bathed in moonlight; clouds at the other side of the river take my gloom away, of the old and of the present.

我珍藏了岁月的底色与流转的斑驳，望着江南河畔紫燕双飞抚过的垂柳依依，感怀之时，竹丝韵雅，月上海棠

Piles of goo crawl into my heart; classic music is graceful; the crabapple is bathed in moonlight; clouds at the other side of the river take my gloom away, of the old and of the present.

我珍藏了岁月的底色与流转的斑驳，望着江南河畔紫燕双飞抚过的垂柳依依，感怀之时，竹丝韵雅，月上海棠，隔岸的云儿绕断古今愁。

She took me over to the other side of the river.

她把我带到了河对岸。

The park comprehends all the land on the other side of the river.

这公园包括河另一边的所有土地。

The park comprehends all the land on the other side of the river.

公园包括河对岸的所有土地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。