查询词典 the other shore

By what dim shore of the inkblack river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend?

是从墨黑的河岸上，是从远远的愁惨的树林边，是穿过昏暗迂回的曲径，你摸索着来到我这里吗，我的朋友？

Shore over a thousand catty heavy megalith, as soon as so long as is stroked gently by the tide, as if all of a sudden "sank""the seabed" to go.

岸上千斤重的巨石，只要被潮水轻轻一拂，就仿佛一下子"沉"到"海底"去了。

Near the shore is a two-lane highway, some landscaping watered by the county water system (which brings water down from K by aqueduct, basically), and a lot of k, also known as mesquite.

Near岸边是双车道的高速公路，一些美化，县供水系统浇水（这使淡化从K的管道，基本上），和很多的k，也梅斯基特众所周知的。

The shore patrol carried out the unconscious sailor who had been given a Mickey Finn .

海岸巡逻队抬出了被人使了蒙汗药而昏迷的水手。

off shore rmb may be a "separating wall" or "firewall" that can separate foreign reserves of china from its huge domestic savings, so it is avoided that foreign reserves of china are exchanged by huge domestic savings. china may get huge benefits of about two hundreds billions of dollars per year by issuing ofsrmb, which called benefits from "mintage".

"境外人民币"可以在国内庞大的人民币储蓄与外汇储备之间建立一堵"隔离墙"、"防火墙"，以防止外汇储备被国内庞大的人民币储蓄所挤兑；发行"境外人民币"可以使中国每年从国际上获取约两千亿美元的巨大"铸币税"利益。

By 2018 the shore of the island is expected to be studded with giant cultural institutions, each of them rivalling Sydney's famed opera house in eye-catching monumentality.

为古根海姆在毕尔巴鄂的分公司设计图标的加州建筑师 Frank Gehry 正要在这里创作一个更大的，具有金属性泽的，漩涡状，闪着光芒的古根海姆当代艺术博物馆。

When it was good and dark, I slid out from shore before moonrise.

我就在月亮出来之前从河岸上溜了出去。

When it was good and dark I slid out from shore Before moonrise.

天完全黑了，我就在月亮出来以前从河岸上溜出去了。

When it was good and dark, I slid out from the shore before moonrise.

天完全黑了，我就在月亮出来之前从河岸上溜出去了。

We moored our boat to a tree trunk near the shore.

我们用绳索把船固定在一个靠近岸边的树干上。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。