查询词典 the other shore

I am a ship from a long voyage; You are the shore along the bay.

我是焦渴的旅人，你是一泓清泉；我是远航的船你是洪湾的岸

There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore, and those forgotten sights glisten on the grass and shiver on the leaves.

39我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过远古时代的事物，熟悉混沌初开时的世间生活，而这些被人遗忘的情景在草茎上闪烁，在树叶上颤动。

Alice and many animals and birds along with a Duck, Dodo, Lory and Eaglet swam from a lake that was actually a pool of Alice's tears. While at the shore they were discussing how to get dry. Dodo was talking in business terms about adjourning the meeting and adopting more energetic remedies.

姆·伯顿3D真人版的《爱丽丝梦游仙境》上周末终于在中国大陆院线全面上映，这部改编自著名童书的电影保留了原著很多经典的桥段和台词，如果对小说不熟悉的话，倒还真是有种out的感觉。

Alice and many animals and birds along with a Duck, Dodo, Lory and Eaglet swam from a lake that was actually a pool of Alices tears. While at the shore they were discussing how to get dry. Dodo was talking in business terms about adjourning the meeting and adopting more energetic remedies.

蒂姆·伯顿3D真人版的《爱丽丝梦游仙境》终于和大家见面了，这部改编自著名童书的电影继承了原著许多经典的桥段以及台词对白，假如对小说面生的话，倒还真是有种out的感觉。

Alice and many animals and birds along with a Duck Dodo Lory and Eaglet swam from a lake that was actually a pool of Alices tears. While at the shore they were discussing how to get dry. Dodo was talking in business terms about adjourning the meeting and adopting more energetic remedies.

蒂姆·伯顿3D真人版的《爱丽丝梦游仙境》终于和大家见面了，这部改编自著名童书的电影生出了原著许多经典的桥段以及台词对白，假如对小说面生的话，倒还真是有种out的感觉。

He had been a strong young man when she first went out with him, fit enough to leap from a ship into Belfast Lough and swim for the shore when they tried to make him, a pacifist, fight in the war.

他曾经是一个壮实的小伙子，在她第一次和他一起出去的时候，他不费吹灰之力就可以从船上一跃而下，往贝尔法斯特湖一路游到岸上去，这一切直到他们试图让他这个和平主义者参战，去打仗才结束。

A city of central Switzerland on the northern shore of the Lake of Lucerne,an irregularly shaped lake surrounded by mountains.

卢塞恩市瑞士中部的一座城市，位于群山环抱的且形状不规则的卢塞恩湖的北岸。

Nothing in my experience of the n orth shore had prepared me for this season's lucidity.

这样的季节阳光还那么耀眼，这让在苏必利尔湖北海岸生活的我真不习惯。

The ghost town of Green River, known locally but incorrectly as Soo Valley (the Soo Valley is nearby but in a different drainage), was based around a lumber mill on a point on the east shore of the lake at its narrowest point, opposite Emeerald Estates; the porch of the old main building was the location of a locally-famous group nude photo by squatter residents of the area in the 1970s, many of them now figures in the Whistler establishment.

绿河的当地人，鬼城但秀谷（秀谷的错误就在附近，但在不同的排水），围绕着对湖东岸的一个点设在木材厂的最窄处，相反Emeerald屋，老主楼门廊是当地著名的裸体照片组由该地区的寮屋居民在20世纪70年代的地点，其中许多人现在的数据，惠斯勒的建立。

Just off shore are the sites of many famous shipwrecks including the sinking of the Lusitania , one of the most pivotal moments in 20th century history no doubt.

离海岸不远的地方，有很多船体残骸，卢西塔尼亚号就沉船于此，毫无疑问是二十世纪重要历史的最好见证。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。