查询词典 the other shore

8The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.

21：8 其余的门徒离岸不远，约有二百肘（注：古代以肘为尺，一肘约有今时尺半），就在小船上把那网鱼拉过来。

The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards.

其馀的门徒（离岸不远，约有二百肘，（古时以肘为尺，一肘约有今时尺半）就在小船把那网鱼拉过来。

To meet a Soviet Naval Air Force specification in the late fifties for an antisubmarine helicopter for ship or shore-based use, the Kamov bureau developed a helicopter powered by twin turbines installed side-by-side above the cabin, which drove two three-bladed coaxial, contra-rotating rotors as on their other aircraft.

为了满足其反潜直升机的船舶或岸上使用前苏联海军空军在50年代末规格，卡莫夫局研制的双涡轮机驱动的直升机机舱内安装以上，其中开车边按边两个三刃同轴，禁忌旋转的转子上的其他飞机。

For here indeed the shore was cover'd with innumerable turtles, whereas on the other side I had found but three in a year and half.

在这儿，海滩上龟鳖成群；而在我住的那边海边，一年半中我才找到了三只。

I will never forget - the stars is a boat crossing from shore to the other side of me, give me a new world.

我永远不会忘记——繁星是一条船，渡我从此岸到彼岸，给我一个新的世界。

How am I to cross to the other shore without taking a boat and rowing across the waters?

我要怎样跨到彼岸而不用乘船或者划过水面？

On the other hand, he plays as a writer who reflects on history actively in the works including A Slow Boat to China, A Wild Sheep Chase, Kafka on the Shore and The Wind-Up Bird Chronicle.

从《去中国的小船》、《寻羊冒险记》到《海边的卡夫卡》、《奇鸟行状录》，村上这一路的创作展现出一位积极反思历史的作家的形象。

Jackfruit has the meaning that wisdom reaches the other shore in Buddhism.

菠萝蜜在佛教里是智慧到达彼岸之意，是一种吉祥之物，菠萝蜜亦为百果之王，与排骨炖食，别有一番风味哦！

Include detinue, use, natural resources of system of filch computer information, system of information of filch, diddle, capturing computer controls right, do sth without authorization publishs other email address and material of other individual information to tripartite, date of filch other Zhang and password, or do sth without authorization publishs other Zhang date and code to tripartite, sham other name sends message, make intentionally, the ruinous program such as software of transmission ill will.

包括非法占有、使用、窃取计算机信息系统资源，窃取、骗取、夺取计算机信息系统控制权，擅自向第三方公开他人电子邮箱地址和其他个人信息资料，窃取他人账号和密码，或者擅自向第三方公开他人账号和密码，假冒他人名义发送信息，故意制作、传播恶意软件等破坏性程序等。

" Byelaw " proclaimed in writing prohibits detinue, use, natural resources of system of filch computer information, system of information of filch, diddle, capturing computer controls right, do sth without authorization publishs other email address and material of other individual information to tripartite, date of filch other Zhang and password, or do sth without authorization publishs other Zhang date and code to tripartite, sham other name sends message, make intentionally, the ruinous program such as software of transmission ill will.

条例》明文禁止非法占有、使用、窃取计算机信息系统资源，窃取、骗取、夺取计算机信息系统控制权，擅自向第三方公开他人电子邮箱地址和其他个人信息资料，窃取他人账号和密码，或者擅自向第三方公开他人账号和密码，假冒他人名义发送信息，故意制作、传播恶意软件等破坏性程序。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。