查询词典 the other shop

On the other hand, water-cooled MIG guns and TIG torches are better suited to use in the shop.

在另一方面，水冷米格TIG焊枪用电筒更适合在店内。

I went to a grocer to buy emulsion paint for my room. The shop owner showed me two pails of emulsion paint; one was ivory-white and the other, milk-white.

我们去杂货店买涂墙壁用的乳胶漆，店主拿出了两种漆桶，一种标着"象牙白"，另一种标着"乳白"。

There is a shop on the other side of the road.

在路的另一边有一家商店。

He discusses, among other things, guitar solos, singers whose teeth whistle, the sort of music you hear in the Body Shop, songs that drive you pleasurably potty, tracks you imagine loosing your virginity to and whether it's okay to walk out of a bad gig.

在《音乐与人生》中，作者尽情畅谈，他既谈到了吉他独奏，会用牙齿吹口哨的歌手，还说到了那一首首让你如痴如醉的歌曲，以及那些让你付出贞操的原声大碟。

One cross-stitch shop with a hundred of blessing, embroidered with 100 difform "fu" character, these words in the middle of the other colors thread embroider on flower-and-bird insect fish, price, and raw material costs $2000 for 200 yuan.

其中一家十字绣店里放着一幅《百福图》，上面绣着100个形态各异的&福&字，这些字的中间又用其他花色的线绣着花鸟虫鱼，标价2000元，而原材料成本为200多元。

As you back into the space, bleeping noises from proximity detectors indicate how close other vehicles are to the Ferrari's very expensive bodywork.

译得不错，点评者也很显功力，精彩！作为爱车者，俺也来插一嘴凑凑热闹busy shop：这里的busy暗示了车位的紧张，翻译的时候不该略去。

Has been operating meat industry (later brew bar shoe rage, and the other inside the shop counter for sale).

一向经营烧腊业，(后来酝扎蹄风行一时，另在铺内设专柜来售卖)。

There are two footballs in the shop. I don't like this one .Show me the other.

商店里只有两个足球，我不喜欢这个，给我看另外一个。

They also have other resources they can leverage, including 70,000 annual visitors who come to stay in their retreat house, pray in the hand-built church, and buy religious trinkets at the gift shop.

他们也可以用他们所拥有的其他资源来调节较低的收入，比如每年会有七万人来参观并且住他们的招待所，在他们亲自建造的教堂祈祷，购买他们礼品店里的宗教性饰品。

I went to a grocer to buy emulsion paint for my room. The shop owner showed me two pails of emulsion paint; one was ivory-white and the other, milk-white.

我们去杂货店买涂墙壁用的乳胶漆，店主拿出了两种漆桶，一种标着&象牙白&，另一种标着&乳白&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。