查询词典 the other people

Not because other people aren't annoying. My God, there are people who've been put on this earth just to make me roll my eyes and mutter disapprovingly.

不是因为对方不另人讨厌老天啊，有那些人被带到地球上就是为了让我翻白眼、发出喃喃谴责声。

Obviously, it has also affected me, and turned me into a person that is way too curious and blunt to fit into the Swedish world of 'discreetness' and 'politeness' Only last summer when I was back in Scandinavia I found myself extremely curious at what other people were eating at cafes, how much they spent on shampoos when grocery shopping and how many people ordered beer during lunch hours.

在去年夏天当我回到在斯堪的那维亚半岛时，我发现身边人在咖啡店吃什么，再购买杂货时花多少钱买洗发露，有多少人在午餐时间喝啤酒这些事儿都让我极度好奇。

People like Josh should spend less time complaining and disparaging other people's hard work, and more time working, and training, and perhaps accomplishing things for the benefit of others.

像Josh这样的人一点也不了解就抱怨和贬低其他人的努力工作，更多的工作时间，和学习训练，也许是为了别人的利益来达到某种目的吧。

At the same time building strong entrepreneurial atmosphere of the whole people, deep local characteristics, cadres should work to encourage the public are advised farmers are farmers, were advised to developers, fully mobilize the enthusiasm of venture investment in the people so that the non-sleeping idle capital from "dormant" change "Market states" to further increase the already uncovered TianChang transport logistics, Chai curtain weaving, meat processing, cotton mill, and other characteristics of the project assistance, and expand the sales channels, to seize market share.

同时造浓全民创业氛围，深挖地方特色，鼓励干群宜工则工、宜农则农、宜商则商，充分调动全民投资创业的热情，让沉睡民间的闲散资本由"休眠态"转变为"市场态"，进一步加大对已经发掘出来的天场物流运输、柴帘编织、腊味加工、棉花轧化等特色项目的帮扶力度，拓宽销售渠道，抢占市场份额。

So those people were more likely to have feelings of being haunted then others, because they could feel draftiness and hear strange noises better than other people who were placed in the same situation.

因为在相同的情况下，这些人比普通人更能感受到过道风和古怪的声音，因此他们才更有可能感受到鬼魂在周边出没。

Today people in the United States drink more coffee than people in any of the other countries.

今天在美国安插的人喝更多咖啡的人比在任何其他国家。

Ectogenesis is the other way that people can own a child, especially for people who are vibriosis.

人工生殖技术发展之后，不孕者出现新的生育子女之机会与方式，但是由於人工生殖技术的种类很多，其所带来的相关问题也因此非常复杂。

She asked me whether she was a bad girl and whether it's weird to date an old man his age, she added she might have electra complex, well, no, I see nothing wrong with the age gap, as I think most women want maturity in a man being that we as women mature pretty fast, as well as the stability in men, for myself, I am also looking for an older man who is understanding, patient, mature and can take good care of me, as I hate the feeling of being a baby-sitter to look after my other half, however, the one hasn't showed up yet to the date, I am not that picky, I think just because my circle is so narrow, without any chance to meet people, I hope the day to meet my old man will be coming soon, here the old man doesn't mean those 50 to 70 years old, I would say most people feel comfortable within 10 year range, give or take.

如果三个男人是同一人，那便是女人梦寐以求的幸福，所以虽然本姑娘已经年纪一大把了，偶尔发呆的时候还是会对这个有些幻想有些憧憬有些期盼。虽然自己的幻想或许与现实相抵触，但仍然幻想，虽然自己心里说要求不高，但在这个都是好男人都已经属於别人的社会环境中，自己的要求也算相当高！其实我就希望：他必须经济稳定，房子车子儿子的费用要归他开销。家用如果他能全部负担是最好，不行我也可以承担。我自己赚得钱用於我所有的女性开销，比如化妆品，服饰，旅游，或者跟朋友们出去玩。婚姻不是爱情的坟墓吗？所以他只要能温柔地对待我，偶尔会搞点小浪漫就好。看起来不高，但现实生活中就是没办法实现。再者，重申一下，这绝非拜金行为，而是现实主义者的主张。

Ethnologically considered, the Babylonians are a mixed people, composed partly of the Sumerian and the most ancient Semitic emigrants, partly also of the continuously invading West Semites, and further more of Kassites and other people, all of whom were amalgamated.

ethnologically考虑，巴比伦人，是一个混合的人，组成部分的苏美尔和最古老的犹太人移民，这部分也正在不断侵入西闪米特人，并进一步更多的kassites和其他人，所有这些人都被合并。

Article 55 Whoever, in violation of the provisions of the first paragraph or the second paragraph of Article 35 of this Law, conducts test of pollution by motor-driven vehicle or vessel's exhaust fume without authorization of the administrative departments of environmental protection under the people's governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government or the authorization of the departments of communications, fishery or other competent authorities exercising supervisory and administrative power according to law, or practices fraud in the test, he/she shall be ordered to stop the illegal act, make rectification within a time limit and may concurrently be imposed upon a fine of not more than 50,000 yuan by the administrative department of environmental protection under the people's government at or above the county level or the departments of communications, fishery exercising the power of supervision and management according to law

第五十五条违反本法第三十五条第一款或者第二款规定，未取得所在地省、自治区、直辖市人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门的委托进行机动车船排气污染检测的，或者在检测中弄虚作假的，由县级以上人民政府环境保护行政主管部门或者交通、渔政等依法行使监督管理权的部门责令停止违法行为，限期改正，可以处五万元以下罚款

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。