查询词典 the other people

This realization mercifully mitigates the easily paralyzing sense of responsibility and prevents us from taking ourselves and other people all too seriously; it is conducive to a view of life which, in particular, gives humor its due.

这可以宽大为怀地减轻那种容易使人气馁的责任感，也可以防止我们过于严肃地对待自己和别人；它导致一种特别的给幽默以应有地位的人生观。

On the other hand, cheerful people are more creative.

另一方面，快乐的人比较有创意。

Within a year or so of Dean's crash, the car was involved in two more fatal accidents and caused injury to at least six other people.

在院长的崩溃一年左右，这辆车发生了两次致命事故和造成损害的至少6人。

Let other people use the more pretentious words.

言过其辞的话让别人说吧。

If you get migraines, you may have a more sensitive pain centre in the brain than other people.

如果你得到偏头痛，你可以有一个较为敏感的疼痛中心在大脑中比其他人。

Other people are ok, but the most anxious one is my mother who continuously warns me not going out.

别人倒还不打紧，第一个着急的是我的母亲，叮嘱我不要再出去。

Then, other people say they see him some of the most charming.

然后，其他人说出他们眼中的他最迷人的部分。

He turned, as he spoke, a peculiar look in her direction: a look of hatred; unless he has a most perverse set of facial muscles that will not, like those of other people, interpret the language of his soul.

当他说话的时候，他用很奇怪目光看了一眼：恨恨的目光。要不是因为他脸上特别僵硬的面部肌肉，那是不能表达他的内心的，就像其他人一样。

He turned, as he spoke, a peculiar look in her direction: a look of hatred; unless he has a most perverse set of facial muscles that will not, like those of other people, interpret the language of his soul.

当他说话的时候，他用很奇怪目光看了一眼：恨恨的目光。要不是 8 Tt t 8。 com 他脸上特别僵硬的面部肌肉，那是不能表达他的内心的，就像其他人一样。

He turned, as he spoke, a peculiar look in her direction: a look of hatred; unless he has a most perverse set of facial muscles that will not, like those of other people, interpret the language of his soul.

他说着，掉过头以一种特别的眼光向她望着：一种憎恨的眼光，除非是他脸上的肌肉生得极反常，不会像别人一样地表现出他心灵的语言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。