查询词典 the other people

April Fools' Day is a day to play jokes on others, No one knows how this holiday began but people think it first started in France. In the 16 th century, people celebrated New Year's Day from March 25 to April 1. In the mid—1560s King Charles IX changed it from March 25 to January 1. But some people still celebrated in on April 1, so others called them April Fools.

愚人节是一个开别人玩笑的节日，没人知道这个节日是怎么诞生的，但是人们认为最初是从法国开始的，在16世纪，人们在3月25日到4月1日期间庆祝新年，在1560年年中，国王查理IX世把新年从3月25日改成了1月1日，但是有些人仍然在4月1日这天庆祝新年，所以人们把这些人称为&四月的愚人&。

January 5, 2004, the Commerce Department against the People's Republic of Beijing Second Intermediate People's Court decided to withdraw its administrative review of the first-instance ruling and submit to the Beijing Higher People's pleadings.

2004年1月5日，中华人民共和国商务部不服北京市第二中级人民法院撤销其行政复议决定的一审判决，向北京市高级人民法院递交上诉状。

We not only classes, in the middle of people I know, no one of these terrorist attacks viewed as a disaster, we are all with that "finally the impact of the" feelings of schadenfreude to talk about this matter, no Ignore the more than 3,200 people dead or missing people.

不只是我们班级，在我认识的人中间，没有一个人将这起恐怖袭击当成一个灾难来看待，大家都是带着那种&终于被撞了&的幸灾乐祸的心情来谈论这件事情，没有人理会那3200多死亡或失踪的人。

It is rather for us to be here dedicated to the great rask remaining before us: that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion; that we here highly revolve that these dead shall not have died in vain; that this nation, under God, shall have a new birth of freedom; and that government of the people, by the people, and for the people, shall not perish from the earth.

我们应献身于他们留给我们伟大而为完成的任务：这些令人尊敬的先辈鞠躬尽瘁为自己的事业竭尽忠诚，我们应该从他们之中吸取精神力量为我们的事业而奉献；我们下定决心他们的鲜血一定不会白流。要使这个国家在上帝的保佑下得到重生，要使民主、民治、民生永远不会从地球上消失。

We may break away the chain of character's children suffer, and describe their dominant coping strategies by current actions. In Horney's writings, she referred to three strategies: compliance (moving-toward people), aggression (moving-against people), and withdrawal (moving-away-from people).

我们可以脱离依赖童年经历对人物性格的判断模式，而依据当前的行为把他们的主导人格防御策略分为三种：顺从型、进攻型、超脱型。

At the same time the base has a tennis court, badminton courts, table tennis room, swimming pool, gym, basketball court, 300 people and 50 people meeting rooms, bar, cafe, Chinese and Western restaurants, barbecue sites, fishing grounds and other leisure facilities!

基地同时拥有网球场、羽毛球场、乒乓球室、游泳池、健身房、篮球场、300人及50人会议室、酒吧、网吧、中西餐厅、烧烤场、钓鱼场等休闲设施！

Realism has been improved to the realm of symbolism through creation of symbolic images, which in turn make the novels powerful and profound as well as realistic and natural. The stress laid on the settings helps get rid of trace of design in plots, and deepen the profound implications, which as a result, endow the works with particular profoundness, severity and significance. Through the analysis of the souls of the characters, a secret door deep in people's psyche has been opened and people's sub-consciousness, unconsciousness, abnormal consciousness and other complicated psychic phenomena have been revealed. Consequently a new and spacious aesthetic space is opened.

它通过象征意象的树立，"把现实主义磨练到了象征的境界"，使作品在真实可感、自然贴切之中显示出超常的力度和强度；它通过突出情境、淡化情节的设计，深化了作品广阔深厚的意蕴，赋予作品独到的深刻性、严峻性和巨大的意义；它通过心灵深处的剖析，打开了人们心理深层幽闭的大门，揭示出人们潜意识、无意识、变态意识之中种种复杂的心理现象，开拓出内心世界幽深廓大的审美视界。

It is entirely possible that the people who choose play video-games are in age-group of 45-55, because this group of people they were retired or unemployed, they don't want to find other jobs anymore.

也许真正购买的是45－55岁的人，他们可能已经退休或下岗了没有什么事情做，也不想再找了，他们的时间很充足，买游戏玩游戏正好用于来打消时间。

Alfonso Cuaron was there, along with a couple of people from the WB from Los Angeles and some other people who worked on it that I didn't recognize.

Alfonso Cuaron出席了，和一群来自于洛山矶的WB的人，还有一些在这个电影上工作过的人，我没有认出来。

But many other people regard it as a alluring thing, for many people commit a crime by the Internet.

但是其他的一些人也认为他的这种行为应该受到谴责。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。