查询词典 the other people

CS's social influence forces people to think about its cultural connotations and meaning from further perspectives, what cognizing CS's significance to human being is a ever-deepening process, also is a sensible process which, what society's advancing ahead and people's cognizing CS's development, people continuously search after truth, seeking for value.

这一探究过程的核心是在实践的基础上，从哲学的角度寻求对其本体的价值认识。

Researchers grouped the participants into three categories: 1 abstainers, people who said they did not imbibe alcohol; 2 low-risk drinkers, people who drink at levels lower than those thought to increase the risk for relapse; and 3 asymptomatic risk drinkers, people who do not have any symptoms of alcohol abuse or alcohol dependence, but who drink more than the recommended guidelines for low-risk drinking.

研究者归类参与者分为三类： 1 ）戒除的人，说他们没有吸收酒精； 2 ）低风险饮酒的人，酒后水平低于那些思想，以增加风险为复发； 3 ）无症状风险饮酒者人，也没有任何的症状，酒精滥用或酒精依赖，但谁能喝酒超过建议标准为低风险的饮用水。

The study shows that generally the mathematics view of normal university students majoring in mathematics is right, they depict mathematics learning as a dynamical process. Besides some special traits belong to mathematics, estimation, measurement and decision making themselves are also in the math field; however there are still some people warp the mathematics view, believe that mathematics is an apodeictic collection. Haven't realized the power that mathematics can improve people's taste ability and perfect people's personality, they believe that math learning is a passive process during which students receive acknowledge. What is more, there are different believes existing in the understanding of mathematics essence, mathematics value and mathematics learning. These believes vary with different university students from different grades and genders.

研究数据表明，高等师范院校数学系大学生的数学观总体上来说还是比较正确的，认为数学学习是一个动态的过程，认为数学在社会生活当中有一定的作用，并且认为做数学除了有特定的内容以外，估算、测量及决定本身也为做数学；但仍有一小部分人的数学观还存在着偏差，认为数学是一堆绝对真理的总集，对数学能够培养人的审美能力以及数学能完善人的个性等较高层次的价值没有意识到，认为数学问题仅是与教材内容相关的习题和考试中的试题，并且对数学学习不感兴趣，认为数学学习是学生被动接受知识的过程，并且不同年级以及不同性别的大学生在对数学本质、数学价值以及数学学习的认识上都存在着差异。

The study shows that generally the mathematics view of normal university studentsmajoring in mathematics is right, they depict mathematics learning as a dynamical process.Besides some special traits belong to mathematics, estimation, measurement and decisionmaking themselves are also in the math field;however there are still some people warp themathematics view, believe that mathematics is an apodeictic collection. Haven\'t realized thepower that mathematics can improve people\'s taste ability and perfect people\'s personality,they believe that math learning is a passive process during which students receiveacknowledge. What is more, there are different believes existing in the understanding ofmathematics essence, mathematics value and mathematics learning.

研究数据表明，高等师范院校数学系大学生的数学观总体上来说还是比较正确的，认为数学学习是一个动态的过程，认为数学在社会生活当中有一定的作用，并且认为做数学除了有特定的内容以外，估算、测量及决定本身也为做数学；但仍有一小部分人的数学观还存在着(来源：Ad4BC论文网www.abclunwen.com)偏差，认为数学是一堆绝对真理的总集，对数学能够培养人的审美能力以及数学能完善人的个性等较高层次的价值没有意识到，认为数学问题仅是与教材内容相关的习题和考试中的试题，并且对数学学习不感兴趣，认为数学学习是学生被动接受知识的过程，并且不同年级以及不同性别的大学生在对数学本质、数学价值以及数学学习的认识上都存在着差异。

It is stipulated by The Code of Criminal Procedure of the People''s Republic of China, the 42nd item; The Civil Procedure Act of the People''s Republic of China, the 63rd item; and the Code of Administrative Procedure of the People''s Republic of China, the 31St item, that the audio-video material is an independent kind of evidence, so established the legal effect of it, symbol the development and the perfect of our country''s socialist law, Being a new type of evidence, audio-video material needs our study, probation and practice deeply, carefully and urgently, summing up the successful experience and failure moral, and then forming the comrades'' common interest, enriching and partaking the system of evidence science, developing it higher and wider; filling the vitality of the action of procedure, broadening the buglers'' outlook, raising the quality and level of enforcing the law.

中文文摘《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条、《中华人民共和国行政诉讼法》第三十一条，都明确规定视听资料是一种独立的证据种类，确立了视听资料的法律地位。它标志着我国社会主义法律的不断提高和完善。视听资料作为一种新型证据，不论在理论研究方面，还是在司法实践中的具体运用，都迫切需要进行深入细致的研究、探讨和实践，随时，总结成功的经验和失败的教训，形成共识，不断丰富和完善证据学体系，使这一方兴未艾的证据形式向更高级更广阔的领域发展。填补这一领域的空白，为诉讼活动，带来生机和活力，开拓司法人员的视野，提高执法质量和执法水平。

From my experiences communicated to Han people, these things just like laughing at people from Henan is not honest, and Canonesses can eat anything, or northern people's laugh at stingy Shanghaiers. WHY I could say this?

从我多年与汉人相处的经历，别人说这些话，我感觉实质上就好像人们挖苦河南人不老实，或者嘲笑广州人什么都东西能进嘴巴，或者北方人嘲笑上海人小气，说真心话，在性质上感觉不出什么差别来。

But if any blacks, Coloureds (as South Africa's 4.4m people of mixed race are known) or Catholic whites ask to register,"the people must decide whether such applicants are part of the people or not".

至于黑人、有色有种（在南非已知有440万人属于混血儿）以及信仰天主教的白人，如果他们愿意登记的话，&人民就必须对这些人是不是人民的一员作出决定。&

The main tasks of the People's Government in cultural and educational work shall be the raising of the cultural level of the people, the training of personnel for national construction work, the eradicating of feudal, compradore and fascist ideology and the developing of the ideology of service to the people.

人民政府的文化教育工作，应以提高人民文化水平，培养国家建设人才、肃清封建的、买办的、法西斯主义的思想，发展为人民服务的思想为主要任务。

The people exercise power through the National People's Congress and local people's congresses.

人民行使权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会。

The people exercise state power through the National People's Congress and local people's congresses.

人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。