查询词典 the other people

What a sneaky blame-shifter I was! I had studied and gone to classes for more than ten years, but all I had really learned was how to avoid my obligations and to put the responsibility on to other people. This was a most useful technique when I wanted to protect myself, and I was very good at it.

我干得多漂亮，读了十几年的书，听了十几年的课，到头来我学到的最有用、也最会用的一招就是：为了保护自己，不惜把一切责任全部推到别人的身上。

The effect was a wonderful realignment not only within my body but also to me soul and to other people.

其结果是一种非比寻常而奇妙的重新排列，不只是发生在我的身体内部，同时也在我的灵魂与其它人之间发生重组的效用。

The effect was a wonderful realignment not only within my body butalso to me soul and to other people.

其结果是一种非比寻常而奇妙的重新排列，不只是发生在我的身体内部，同时也在我的灵魂与其它人之间发生重组的效用。

I had to create a regiment, I had to have a discussion with other people who knew the pitfalls!

"我已经创造了一个团，我曾经有一个讨论与其他人知道的陷阱"！

The boy rejects other people's criticism.

那男孩拒绝别人的批评。不适合

And he rejects the supports by government and other people,he even feel scare for this attention.

而且，犀利哥拒绝了政府和其他人的帮助，他甚至对这种关注感到恐惧。

The boy rejects other people's criticism .

那男孩拒绝别人的批评。

He is not the kind of man to rejoice at other people's misfortunes.

他不是那种幸灾乐祸的人。

Relatedness needs involve relationships with other people and are satisfied through the process of mutually sharing thoughts and feelings.

联系的需要是指与别人的关系以及通过相互共享思想和情感来获得满意。

On the other hand, every job loss that can be remotely connected to international trade, people do.

而另一方面，每一个丢掉的工作，只要能把它与国际贸易联系起来，人们就会这样做。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。