查询词典 the other people

Living in obscure and sometimes unfathomable places, the nuns keep their lives and diets inscrutably distant from other people.

修道院自古就是被人遗忘或深不可测的地方，人们对修女的生活和饮食既陌生又无从了解。

Thus we can see that the principle of filial piety starts with being kind and respectful towards our dearest ones and then extending this behavior to other people and sentient and insentient beings.

When we 22 「孝」，施之于众人曰「仁」，推及于一切有情曰「慈」，无畏施用之于父母曰「顺」，施之于众人曰「义」，推及于一切有情曰「悲」。孝顺的道理，可以自爱敬至亲的人开始，推广到其他的人或生物，非生物，即所谓「亲亲而仁民，仁民而爱物」的大慈悲境界。

On the other hand, people high in assertiveness are often insufferable.

相反，那些自信高的人通常不能够忍受这种指责。

On the other hand, learning foreign languages also can raise people's intelligence quotient.

学习外语也可以提高我们的智商，是我们变得更加聪明。

It requires intentionality, a commitment to focus on the interests of other people.

各人不要单顾自己的事，也要顾别人的事」（腓立比书2章3-4节）。

Crowded into a Japanese internment camp with 1,500 other people, Eric lived out the words he had paraphrased from 1 Corinthians 13:6-8- Love is never glad when others go wrong.

后来，李岱尔和另外1500人被日本人关进集中营，他在那里活出了哥林多前书13章6-8节的教导。

Second, it is a tremendous opportunity to meet other people who have caught the itch.

第二，这是一个难得的机会，以满足其他人出线痒痒。

Don'ts:Spit ; Litter; Talk loudly in public places; Take off your shirts or shoes on planes, trains or buses; Squat or smoke in public places; Jump queues; Jaywalk; Write graffiti anywhere;Sneeze openly; Blow your nose loudly when other people are around; Play cards loudly on the train or plane.

不礼貌举止：随地吐痰，乱扔垃圾，公共场合大声喧哗，在飞机/火车/公共汽车上脱鞋/上衣，在公共场合蹲伏/吸烟，插队，闯红灯，乱涂乱画，公然打喷嚏，公共场合大声擤鼻涕，在飞机/火车上大声打牌。

I really like a king of jealousness like you said, in the field of jealousy, I am always a winner. I am afraid that other people also like you like I do.

我确实像你说的是个醋坛子，在吃醋这方面确实很多人都比不上我，生怕其他人也像我一样喜欢你。

Jensen: I'm very much an optimist and usually try to see the good in other people.

我是一个非常乐观的人，总是尽量把人们往好处想。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。