查询词典 the other people

However, this is the best time to see other people who will help you see yourself in a larger context by defining yourself through contrast: How do you differ from others?

然而，这是最好的时候看到其他人谁可以帮助您看到自己在更大的范围内确定自己通过对比：你如何不同于别人呢？

In a way like a kid trying to draw attention from other people by crying, the marginalized old monk started a round of false accusations which were rhetorically flaring and demagogic but untenable in fact.

用一个像小孩子一样通过哭闹吸引别人关注的方式，这个被边缘化的老和尚开始了一轮错误的指控，充斥着煽动性和蛊惑人心的字眼，不过事实上都站不住脚的。

I got out of it with more dexterity than when I was entangled with the dull measures of other people.

我也能巧妙地逃脱出来，比起和别人牵连在一起的时候，就方便得多了。

That is to say, if you're prone to boasting that you don't care what other people think about you, then you probably just haven't given enough thought to the source of your self-esteem—that, or you genuinely have a diagnosable personality disorder.

也就是说，如果你倾向于吹嘘说你并不关心其他人如何看待你，那么你可能只是为了给你自己充分的信心来提供给自己更多的自尊——或者你确实有人格紊乱症。

In this we differ from many other people in the world.

在这方面，我们有别于世界上其他许多人。

The love can not be forced, since don't compromise other people, do not discommode an oneself more.

爱是不能勉强的，既不要迁就别人，更不要委屈自己。

In the 1990s clubs took over discos. djs mixed other people's music.

到了20世纪90年代，大大小小的酒吧，俱乐部里播放的全是迪斯科音乐。

There are two kinds of people incurable, one kind is disobedient, and the other is absolutely obedient.

两种人无可救药，一是不服从命令的人，一是惟命是从的人。

Two kinds of people are incurable. One is who is disobedient; the other is who is always obedient.

两种人无可救药，一是不服从命令的人，一是惟命是从的人。

Punitive damage can be applied in case the manufacturer and seller have intentional fraudulent, malice non-behavior serious indiscretion, extreme disparagement on other people's right.

关于雇主替代责任及其限制问题，只要雇员的行为没有超出其工作范围，并且不是出于个人故意，应当由雇主承担惩罚性赔偿责任。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。