查询词典 the other people

Of course, other people are at their most productive at other times of the day.

当然，有些人工作效率最高的时间，是在早上以外的时段。

What do you think of those people who try to help other people at the risk of their lives?

你对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？

What does she think of those people who try to help other people at the risk of their lives?

她对那些冒着生命危险去帮助别人的人怎么看？

And further more, people will be more assertive or even become an autocrat who disregards working together with other people if he/she pays too much attention on the competition.

而且，过分竞争也可以使一人变的过于自信，甚至自以为是，不愿意与其他人合作，这对于一个领导者来说是非常危险的。

I wouldn't put myself forward to do a film like 'Changeling' if I thought I couldn't pull people into a story because of all the other ways people see me.

要是我没把握让观众抛开对我的其他观感，将他们带进故事中，我不会拍《陌生的孩子》这部电影。

People have subconscious defences regarding the ideas that other people introduce to them.

人们潜意识的抗辩就主张，其他人，向他们介绍。

Americans visit dentists much more frequently than most other people in the world. Still, there are many adults who have never been inside a dentist's office. And some of these people are in need of a dentist's care.

美国人看牙医比世界上大多数人都勤快，但仍然有些成人从未踏进牙医诊所半步，这些人当中有些是需要牙医照料的。

Obviously, it has also affected me, and turned me into a person that is way too curious and blunt to fit into the Swedish world of 'discreetness' and 'politeness' Only last summer when I was back in Scandinavia I found myself extremely curious at what other people were eating at cafes, how much they spent on shampoos when grocery shopping and how many people ordered beer during lunch hours.

在去年夏天当我回到在斯堪的那维亚半岛时，我发现身边人在咖啡店吃什么，再购买杂货时花多少钱买洗发露，有多少人在午餐时间喝啤酒这些事儿都让我极度好奇。

People like Josh should spend less time complaining and disparaging other people's hard work, and more time working, and training, and perhaps accomplishing things for the benefit of others.

像Josh这样的人一点也不了解就抱怨和贬低其他人的努力工作，更多的工作时间，和学习训练，也许是为了别人的利益来达到某种目的吧。

So those people were more likely to have feelings of being haunted then others, because they could feel draftiness and hear strange noises better than other people who were placed in the same situation.

因为在相同的情况下，这些人比普通人更能感受到过道风和古怪的声音，因此他们才更有可能感受到鬼魂在周边出没。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。