查询词典 the other party

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

A Take all necessary legislative, administrative and other measures to prohibit and eliminate prejudicial treatment on the basis of sexual orientation or gender identity at every stage of the judicial process, in civil and criminal proceedings and all other judicial and administrative proceedings which determine rights and obligations, and to ensure that no one's credibility or character as a party, witness, advocate or decision-maker is impugned by reason of their sexual orientation or gender identity

a采取所有必要的立法、行政和其他措施，以确保在审判程式的各个阶段中，在民事和刑事诉讼程式和所有其他确定权利和责任的司法和行政程式中禁止和消除基於性倾向或性别认同的不公平待遇，以及确保任何人作为当事人、证人、律师或决裁决者的信用或角色不因其性倾向或性别认同而受到非难

New troops Swadian_Militia_crossbowman Irregular Militia Irregular troop Adenian Irregular footman* Irregular archer Adenian Irregular horseman Adenian Crossbowman Adenian sniper Adenian Man at arms Adenian Captain Herald Optio Anubis virgin Anubis Sister of venatores Anubis Knight of venatore Footman deserter Horseman Deserter New heroes Bors Uther Pendragon Mordred Natasha********* Merlin All other Adenian troops have been reworked Many new names for Towns Villages Castles Lords Player will have a large party to start with + coin New troops to recruit in taverns Many tweaks to speed campaign up Many other small alterations All centurions have been given real names from history; some details have been altered, 2 extra troop types to recruit from the tavern barman or woman; both may not appear at the same time. Troop types.

新的部队Swadian_Militia_crossbowman不规则民兵部队Adenian不规则不规则霍文*不规则射箭Adenian不规则骑手Adenian弩手Adenian狙击手Adenian男子武器Adenian船长先驱宾得阿努比斯维尔京阿努比斯妹妹venatores阿努比斯骑士venatore霍文逃兵逃兵骑士新英雄Bors乌瑟尔彭德拉根Mordred娜塔莎*********梅林所有其他Adenian部队已经修改了许多新的名字城镇乡村城堡上议院球员将有一个大党，开始了新的部队+硬币在酒馆招募许多高速运动的调整到了许多其他小改建所有centurions得到真实姓名从历史；一些细节已经改变， 2个额外的部队类型招募从旅舍巴曼或女；既可能不显示在同一时间。

In last year's local elections, nearly 40% of people voted for the two major parties other than the Liberal Democratic Party and other parties.

在去年的地方选举中，有近40％的人投票给两大党以外的自由民主党等其它党派。

STORER shall not be obliged to recognize any claim of ownership or other interest by any third party nor shall STORER be bound by any transfer by AAA company of ownership or other interest in the Goods .

不得强迫仓储方承认任何第三方的所有权或其它利益声明，AAA公司对该货物的所有权或其它利益转让对仓储方也没有约束力。

2 The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

5.2 由每位担保人实施的本协议和投资者权利协议的执行、送达、履行和完成在任何方面都不会并将不会违反：1）可适用于担保人、任何集团公司或任何联营公司的任何有管辖权的任何政府部门、机构或法院的任何法律、任何规章或任何命令或法令的任何规定-（2）在本协议签订之日和完成之日实行的合并和组成担保人、任何集团公司或任何联营公司的法律和文件的任何规定或（3）担保人、任何集团公司或任何联营公司作为一方或者对其或对其任何资产有约束力的任何抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定，而且依照任何这种抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定不会并将不会对其任何资产造成任何负担的设立和强加。

At this moment in former days the comrade-in-arms also must eliminate you for last victory, of course, same you also have an opportunity to revolt, measure at the blood of other severalfold with you, quick body way, exceed rapid rate to hold opposite party, affect each other thereby!

这时昔日的战友也不得不为了最后的胜利而消灭你了，当然，同样你也有机会反抗，用你几倍于他人的血量，灵活的身法，超快的速度抓住对方，从而感染对方！

Including: design of business card, envelope of different specifications, letter paper, archival bag, pass card, tablet and other office articles of Party A; invitation card, holiday card, easy card, souvenir and other articles used for the communication with customer.

包括：如名片、各规格信封、信纸、档案袋、人员胸牌、标牌、其他甲方办公事务用品；活动邀请卡、节日贺卡、随意卡、纪念品及其他同客户沟通用品等设计。

Immediately stop the nation-wide political persecution of the Chinese Communist Party and of all other democratic parties and groups, recognize their legal status, and release all their members arrested in Sian, Chungking Kweiyang and other places.

二、立即停止全国的政治压迫，承认中共及各民主党派的合法地位，释放西安、重庆、贵阳及各地的被捕人员

Immediately stop the nation-wide political persecution of the Ch se Communist Party and of all other democratic parties and groups, recognize their legal status, and release all their members arrested in Sian, Chungking Kweiyang and other places.

二、立即停止全国的政治压迫，承认中共及各民主党派的合法地位，释放西安、重庆、贵阳及各地的被捕人员

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。