查询词典 the other party

Each has tried to reorient his party-and drag it towards the other's.

二人都试图调整各自政党的方向，并试图向对方靠拢。

The other three party members can be directed using an as of yet undisclosed system.

其他三名党员，可直接利用的为尚未披露制度。

When one party introduces an unexpected, unrequested concession, the other may see this as a bonus and be willing to make more of a concession than has initially been anticipated or thought possible.

当一方引入了1个意想不到的，未经哀求的让步，其它可能会看到如许的奖金，并愿意作出比目前的初步预期或想象的优惠更多。

Neither party shall at any time make any representation, either in writing or orally, that it is an agent, partner or joint venturer with the other.

党任何时候不会做任一个表示法，或者在文字或口头，这是一代理、伙伴或联接venturer 与其他。

5 Neither Party shall at any time make any representation, either in writing or orally, that it is an agent, partner or joint venturer with the other.

任何一方都不得以书面或口头形式宣称，自己是对方的代理、合伙人或合资人。

Article 99 When a tax organ imposes a fine on or confiscates the illegal incomes of a taxpayer, withholder or any other party, it shall issue a receipt of fine or confiscation.

第九十九条税务机关对纳税人、扣缴义务人及其他当事人处以罚款或者没收违法所得时，应当开付罚没凭证

Vampiric Embrace now heals the priest by 15% and other party members by 3%.

&吸血鬼的拥抱&现在治疗牧师15%，其他小队成员3%。

The other candidates are a retired judge, Saeeduz Zaman Siddique, and Mushahid Hussain, a leader of a party that supported Mr. Musharraf.

他的竞争对手是退休法官Saeeduz Zaman Siddique和一个支持穆沙拉夫的政党的领导人Mushahid Hussain。

Attraction, but neither party defrauds the other 1 Thes.

4：6，7的吸引力，但任何一方都没有defrauds其他

The other day he said to me 'Mummy sausages are like a party in my mouth.'

前几天他对我说，'妈妈，香肠好像在我嘴巴里聚会。'。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。