查询词典 the other life

Instead the papal spokesman has hinted at an anti-Catholic plot and complained that the church is being unfairly treated because paedophiles are at least as common in other walks of life.

教皇发言人甚至还暗示，这一切是一场反对天主教会的阴谋，抱怨说教会受到了不公正的待遇，因为在社会生活中，恋童癖患者都广泛存在。

As Auster/Brill ponders the nature of war, Brill reflects upon other stories - his own marriage, his life, his wife, and more tales of war and public mayhem, including the Newark race riots of 1967, which Auster experienced himself aged 20, one summer night after a dinner in Manhattan.

当奥斯特/布里尔一边思索战争的性质时，布里尔也在反省其他事情──他的婚姻、他的人生、他的妻子、和更多战争及公开骚乱的传闻，包括1967年发生在纽瓦克的种族暴动。

Guizhou Province Lu is vice chairman of the photographers shooting art Basha gunmen life, folk customs of ancient folklore Miao Village attracted the interest of visitors come to each other Basha."

"2000年，贵州省摄影家协会副主席卢现艺拍摄岜沙枪手的生活之后，苗寨古老的民风民俗引起外界的兴趣，游人争先恐后涌来岜沙。"

"Our current strategy and customer communication in general is that by winning other products to offset the rich data developed product life cycle, but can be recognized by customers also hard to say, after all, a lot of customers is a response to this product from the uniqueness."

"我们当前的战略和客户沟通的是，一般赢得其他产品，以抵消丰富的数据开发的产品生命周期，但可以通过用户也很难说认可，毕竟，有很多顾客是对这个产品的独特性的反应。"

When it comes to trading, however, it turns out that the skills we learn to earn high marks in school, advance our careers, and create relationships with other people, the skills we are taught that should carry us through life,turn cut to be inappropriate for trading.

大概的意思，不能精确的翻译了）在你交易的时候，那些在学校让你获得高分，职场中获得提升，交际中获得人气的技巧，--这些我们在学习中被告知要伴随我们一生的技巧，都将在交易中不适用。

Information on physical or speech therapy, support groups, day care centres, and other interventions should be provided. It should also be emphasised that a reorganised family network can alleviate the carer's burden and maintain quality of life as far as possible.

应该提供关于身体检查或语言治疗的资讯，支持团队，日常护理中心以及其他的干预的资讯，也应强调一个有组织家庭网络能尽可能地减轻照顾老人者的负担和维持生活的质量。

China also bought technology for spacesuits, life-support systems and other equipment from Moscow, though officials say all of the items launched into space are Chinese-made.

中国还从莫斯科买了太空服技术，生命保障系统和其他的设备，尽管官方声称发射到太空的产品都是中国造。

Who knows you might not even want to spend your life here ,because big as Drogheda is .it's only a corner of the world .there is so much else out here ,so many other lifes you might choose ,so many oppotunities for you .

谁知道呢，你甚至不会在这里度过一生。因为，大如DROGHEDA ，才只是世界一隅，你可以选择太多别的生活，你会有太多的机会。。。。。。

Of, belonging to, or being the later of two divisions of Precambrian time, during which sponges, sea worms, and other forms of sea life appeared.

原生代的，元古代的前寒武纪两个时期中的后一个时期的，属于这个时期的，在这个时期的在这个时期海绵、海洋蠕虫和其它形式的海洋生命出现

Thus, Husserl and some other philosophers put forward the theories of life-world.

因此，以胡塞尔为代表的一批西方哲学家提出了&生活世界&理论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。