查询词典 the other half

Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

一半要花费在抓鸽子上另一半要花在处理它上。

Suppose you have a dollar, he says. Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

他说，假使你有一美元，一半的钱将用于捕抓鸽子，另一半的钱用来加工他们。

Suppose you have a dollar, he says, half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

他说，假设你有1美圆，其中的一半是用来抓鸽子的而另一半用来加工鸽子。

Suppose you have a dollar, he says. Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

假设你有一美元，他说，一半美元将用于捕捉鸽子，另一半用来加工它。

Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

一半的钱用来抓鸽子而另一半用来加工鸽子。

Suppose you have a dollar, he says. Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

假设你有1美元，他说，半美元被用来捉鸽子另外半美元用于处理它。

Suppose you have a dollar, he says. Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

他说假如你有1美元，一半要花在抓各鸽子而另一半用来处理它。

The Canadian researchers randomly assigned about half of the addicts to receive methadone and the other half to receive daily injections of diacetylmorphine , the active ingredient in heroin.

加拿大的研究者对受验者随机分组，一半接受美沙酮的治疗，另一半每天接受注射二乙酰吗啡，主要成分是海洛因。

The Canadian researchers randomly assigned about half of the addicts to receive methadone and the other half to receive daily injections of diacetylmorphine, the active ingredient in heroin.

增拿大的研讨者对受验者随机分组，一半接收美沙酮的治疗，另一半每天接收注射二乙酰吗啡，重要因素是海洛因。

Together they were awarded half of the Nobel Prize for Physics in 1903 on account of their study into the spontaneous radiation discovered by Becquerel, who was awarded the other half of the Prize.

这种态度使他拒绝接受十字勋章。在科学的领域内，他的态度也是如此；他不理睬竞争精神，在&发现的竞赛&中，若有同行占了先筹，他从来不觉得难过。他惯常说：&假如有人发表了某种工作，我不发表它有什么关系？……&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。