查询词典 the other half

Add the skinned and crumbled sausage and brown briefly.Mix into the squeezed breadcrumb,along with a few grapes,and season with salt and white pepper.Stuff the stomach cavity with this mixture.Wash and chop the celery,carrot and the other half onion and brown,together with the guinea fowl,in a roasting tin with 4 tablespoons of oil and the rest of the melted butter.

组合成压缩breadcrumb ，随着数葡萄，并与季节盐和白pepper.stuff胃腔本mixture.wash印章和芹菜，胡萝卜和另一半洋葱和布朗一起珍珠鸡，一个烤田4汤匙油和其余的溶化butter.turn使其褐over.douse所有与酒和烤在烘箱，在200 ℃（ 400 ℉，燃气马克6） 45 minutes.then放入更多葡萄锡回到了烘箱花药10分钟。

Flower shop, the premises of the Valentine's Day gift range, the festive mood of the Yin Yun has a strong and compassionate people are racking their brains to start planning for the side and the other half of what kind of holiday surprise, to express his own love.

花店、商铺内的情人节礼物琳琅满目，节日的气氛已经氤氲得浓烈，情人们也都绞尽脑汁地开始策划该给身边的另一半怎样的节日惊喜，来表达自己的专属爱恋。

Slide the other half of the splash guard into the groove on the relief valve body and reassemble the two parts together.

将防溅保护的另一半滑动到安全阀阀体的沟槽上，将两半部件重新组装在一起。

As to the "super stableness" of oriental civilization, it needs the help of energetic "super-explosion" of western civilization to keep itself activated. So the other half of the issue becomes at what extent the activation of petrifying would comply with the ideal standard of global sustainable development.

对此，张传奇站在人类纪的高度，从宇宙的演化模型、生态的进化模型，以及人类的文化模式中综合创新出一个理论：序商，来作为东方超稳定型文明与西方超爆炸型文明，以及其他不同文明之间进行整合的可持续发展的和谐度。

Move to the other half of the guitar and turn the cloth over to a clean side, recharge the cloth with shellac and oil and repeat.

换到另一边吉他，把布块翻折一下，露出干净的一面，重新加漆和油，重复另外一边的操作。

On the other half of the bracket the two advancing cueists are the defending champion, Yu Lun Wu of Taipei, and Yusuke Shibata of Japan.

对另一半的括弧内的两个推进cueists是卫冕冠军，于邬伦，台北，和yusuke柴田日本。

On the other half of the bracket the two advancing cueists are the defending champion, Yu Lun Wu of Taipei, and Yusuke Shibata of Japan.

对另一半的括弧内的两个推进cueists是卫冕冠军，於邬伦，台北，和yusuke柴田日本。

However, part of these concepts are knowledge where they are already a set of existing formula, and nothing we can do to change the fact; whereas the other half of the concepts and ideas are mainly the culture, a space filled with a blast of colours, a unique characteristics of the folkish side.

可是这些概念一部分是知识，已经是一套既有的方程式，没有太大的改变；一部分则是文化，这是具有地方色彩，民间特色的&活分子&，两者结合才形成一种特有的精神层面，对事物才有新的见解。

Part 2 must be hit with very little power (about 5%) the block should drop on the ghost and the other half **** block at the same time.

第2部分必须受到功耗极低（约5％）块应该放弃的幽灵，另一半白块同一时间举行。

Our company also supply SunTech column, the column theoretical plate number up to 80,000 / m and above, PH 2.0-9.2 around tailing factor 0.90-1.12, while the prices of imports of the same specification, only the other half of the column .

我公司另外还供应suntech 色谱柱，此色谱柱理论塔板数可达80000块/米以上，PH 2.0-9.2左右，拖尾因子0.90-1.12，而价格只有其他相同规格进口色谱柱一半。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。