查询词典 the original

Lapsang souchong from the original source is increasingly expensive, as Wuyi is a small area and there is increasing interest in this variety of tea.

中国和美国的贸易往来，最初也是从茶叶贸易开始的，许多美国商人因为经销中国茶叶而获巨利成为富豪。

People worry about the original Beijing office market oversupply, but Jones Lang LaSalle said that this may be an overstatement.

人担心原来的北京写字楼市场供过于求，但仲量联行说，这可能是言过其实。

He presented a set of data: a 2-year expansion, Lava-Lava has 40 million registered users, 4 million active users and 400 partners,"These figures prove that the original choice of cooperation mode is a success."

他给出一组数据：经过2年拓展，目前Lava-Lava拥有4000万注册用户，400万活跃用户，以及400家合作伙伴，"这些数字证明当初选择的合作模式是成功的"。

There are many details left out in this section, which are treated in detail in the original paper.

许多细节都会被忽略，下一节将会详细说明。

This is advantageous over simply reading the original natural language privacy policy on a web site because many privacy policies are written in legalese and are extremely convoluted.

这是有利的超过只需读原来的自然语言的隐私政策在一个网站上，因为有很多的隐私政策是在法律术语的书面和极为错综复杂。

This reflects the original meaning of letters patent that had a broader scope than current usage.

这反映了本义英皇制诰了更广泛的范围比目前的使用。

Target detection is finally achieved by likelihood function test in the original data space.

在原数据空间通过似然函数的检验完成多通道光谱图像的目标检测。

Here is a reproduction of the original lilliput robot.

这是一个原版 lilliput 机器人的复制品。

Fast Line Integral Convolution with constant filter kernels as well as with triangular filter kernels are presented,which are faster than the original Line Integral Convolution approach about an order of magnitude in rendering actual vector fields.

针对这个问题实现了基于常数滤波卷积核的快速线积分卷积算法，提出并论证了基于三角形滤波卷积核的快速线积分卷积算法，对于实际矢量场，上述两种方法均将运算速度提高了一个数量级，而基于三角形滤波卷积核的快速线积分卷积算法的结果使图像更加平滑。

We approach the original nonlinear system with a second order linear system at each operating point.

在作业面的瞬时操作点上用二阶线性系统来逼近最初的非线性系统。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。