查询词典 the opposite bank

As he sat on the grass and looked across the river, a dark hole in the bank opposite, just above the water's edge, caught his eye, and dreamily he fell to considering what a nice snug dwelling-place it would make for an animal with few wants and fond of a bijou riverside residence, above flood level and remote from noise and dust.

他坐在草地上，朝着河那边张望时，忽见对岸有个黑黑的洞口，恰好在水面上边。他梦悠悠地想，要是一只动物要求不过高，只想有一处小巧玲珑的河边住宅，涨潮时淹不着，又远离尘嚣，这个住所倒是满舒适的。

The king of England , who neglected this caution , and imprudently encamped himself on the bank of the Mein opposite the French army , ran a very great risk of being defeated at Dettinghen .

国王的英格兰，谁忽视了这点谨慎，并轻率地扎营自己对银行的面对面的法国军队，然一个非常大的风险被打败dettinghen 。

The " cloud " in the " between pink clouds of white emperor of decline of day of the " in the poem is vapor is encountered cold the Xiaoshui that form drips to gather and be become in float of empty horizontally pivoted hung, the hill of river of liquefacient;" a thousand li in belonging to states of matter to change returns the " in " one day one day to return ", the rate that shows a boat is very rapid,"What " of a thousand li points to is distance,"What a day of " points to is caw of simian sound of time;" two sides does not live ", simian ululation is by simian vocal cords vibration generation, canoe of the;" in relying on air to upload person ear from the bank already crossed " of 10 thousand heavy hill, be it is with hill consult content, the boat is moving,"Canoe " explained the quality of the boat is lesser, and still got water is opposite it up buoyancy.

诗中"朝辞白帝彩云间"中的"云"是水蒸气遇冷形成的小水滴在空中悬浮聚集而成的，属于物态变化中的液化；"千里江陵一日还"中的"一日还"，说明船的速度很快，"千里"指的是路程，"一日"指的是时间；"两岸猿声啼不住"，猿啼声是由猿的声带振动而产生的，并靠空气从岸边上传到人耳中；"轻舟已过万重山"，是以山为参照物，船在运动，"轻舟"说明了船的质量较小，并且还受到了水对它向上的浮力。

The group shows Alibaba, company of this investment management will be dedicated invest at 2 class market, its held water to enhance Alibaba not only the group is in the actual strength that money endowment manages, and strengthened a group to be opposite of macroscopical environment understand thoroughly force, the fluidity management that strengthens group cash reserve in a bank, short-term investment management and capital risk manage, round to the Babaji in A cash is flowed into, pour out of and put a quantity to undertake making overall plans, on the foundation that assures fluidity, those who achieve cash beneficial result is the biggest change.

阿里巴巴集团表示，该投资管理公司将专注于二级市场投资，其成立不仅增强了阿里巴巴集团在财资管理的实力，而且加强了集团对宏观环境的洞悉力，加强集团现金的流动性管理、短期投资管理和资金风险管理，并对阿里巴巴集团的现金流入、流出以及存量进行统筹规划，在保证流动性的基础上，实现现金效益的最大化。

Group respect expresses Alibaba, company of this investment management will be dedicated invest at 2 class market, its held water to enhance Alibaba not only group assets manages actual strength, and strengthened a group to be opposite of macroscopical environment understand thoroughly force, strengthen management of liquidity of group cash reserve in a bank, short-term investment management and capital risk management, round to the Babaji in A cash is flowed into, pour out of and put a quantity to undertake making overall plans, in assure fluidity foundation to go up, implementation cash benefit is the greatest change.

阿里巴巴集团方面表示，该投资管理公司将专注于二级市场投资，其成立不仅增强了阿里巴巴集团资产管理实力，而且加强了集团对宏观环境的洞悉力，加强集团现金流动性管理、短期投资管理和资金风险管理，并对阿里巴巴集团现金流入、流出以及存量进行统筹规划，在保证流动性基础上，实现现金效益最大化。

You can see the bank in your opposite side as soon as you step out of the railway station.

你一走出火车站就可以看到那一家银行在你对面。

When there is plenty of rope available, the following method illustrated in Figure 20-3 is most secure. The best river man goes first belayed by the second best who goes last. When A gets across, he moves upstream and sets upa belay opposite B. and the next wader ties in at B. Then C pendulums across taking about the same path as A. while B lets rope out, and A keeps the rope taut. If C falls, he should be pendulumed to the most favorable bank (hopefully to A so that the crossing is accomplished).

水性最好的A首先过溪，由水性次佳，同时也是最后一个过溪的B负责确保工作，当A到达对岸之后，走到B的正对岸做好确保，下一个渡溪者C在B点套入胸部绳圈确保，C的渡溪路径与A相同，当C渡溪时B要给出绳子而A要将绳子收紧，如果C失足被冲掉，会被冲到对岸（最好是冲到A抵达岸边的点）。

When there is plenty of rope available, the following method illustrated in Figure 20-3 is most secure. The best river man goes first belayed by the second best who goes last. When A gets across, he moves upstream and sets up a belay opposite B. and the next wader ties in at B. Then C pendulums across taking about the same path as A. while B lets rope out, and A keeps the rope taut. If C falls, he should be pendulumed to the most favorable bank (hopefully to A so that the crossing is accomplished).

水性最好的A首先过溪，由水性次佳，同时也是最后一个过溪的B负责确保工作，当A到达对岸之后，走到B的正对岸做好确保，下一个渡溪者C在B点套入胸部绳圈确保，C的渡溪路径与A相同，当C渡溪时B要给出绳子而A要将绳子收紧，如果C失足被冲掉，会被冲到对岸(最好是冲到A抵达岸边的点)。

To appreciate quite how vital the pass is in any busy restaurant I spent one hot lunchtime standing just behind Herbert Berger, the chef/director of 1 Lombard Street, opposite the Bank of England, and his head chef, Tim Richardson, as they despatched the 700 plates of food to serve the 160 customers sitting in their brasserie and the 43 customers in their Michelin-starred restaurant upstairs.

为了解传菜区在任何繁忙餐馆中的重要地位，我专门抽出了一次午餐时间，就站在伦巴第街1 号（1 Lombard Street）厨师兼董事赫伯特·伯杰及其主厨蒂姆·理查森的身后。当时，他们分派了700盘食物，提供给坐在他们酒吧区的160位顾客，以及坐在楼上米其林星级餐馆里的43位顾客。伦巴第街1号在英国央行的对面。

After adopting differential rates, the bank system of the United States has been keeping a long-playing opposite stability.

在采用差别费率后，美国的银行系统保持了长时间的相对稳定。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新