查询词典 the only child

And so I knew early that the rampage angers of an only child were distorted nightmares of reality.

因此，我早就了解到独生子女的狂怒是残酷的现实生活被扭曲的结果。

An only child, he had wanted to be a bullfighter since he was five and began taking part in fights on the family farm aged eight, according to his parents.

据他的父母说，作为独生子女的他，在5岁时就想要成为一名斗牛士了，8岁时就开始在家里的农场进行斗牛了。

A weepy session on relationships (only children are more likely to change partners through divorce or separation than those with siblings, according to the latest findings from the National Child Development Study) ends with a loud and crackly broadcast of "I Am the One and Only", the horrible 1991 hit by teen singer Chesney Hawkes.

一场声泪俱下的关于"关系"的讨论，在结束时大声播放了一曲由青少年歌手谢斯尼·霍克斯演唱的1991年度热门歌曲《我就是那唯一的一个》。

Every one of those mothers loves and needs her daughter more than her daughter will love and need her someday, and we are, each of us, the only person on earth who is quite so consumingly interested in our child.

每一位母亲爱女儿和需要女儿的程度都超过将来某一天女儿对母亲的爱和需要。而我们当中的每一位母亲都是这个世界上惟一对孩子这样尽情关怀的人。原句中her daughter只出现一次，而在译文中，为了加强语气，需要重复。

3Every one of those mothers loves and needs her daughter more than her daughter will love and need her someday, and we are, each of us, the only person on earth who is quite so consumingly interested in our child.

每一位母亲爱女儿女儿和需要女儿女儿的程度都超过将来某一天女儿对母亲的爱和需要。而我们当中的每女儿女儿一位母亲都是这个世界上惟一对孩子这样尽情关怀的人。原句中 her daughter 只出现一次，而在译文中，为了加强语气，需要重复。

"Monkey Boys" remade the Monkey King Ming dynasty in Beijing 2006, they rebuild Monkey King which in subversion institutional feudalism dynasty into the background of globalization and electronic Monkey King post technology. No matter what games of their art is unthinkable, but the subject of Havocing in the welkin is also clear at a glance,"Monkey Boys" only increase a great many of entertainment and readability for new Monkey King that set up with the contemporary social background of consume, this generation can be seen as independent art students in a sign of China's rise, this generation of artists even see the network integration of this information, more use information itself, they let you feel the zooty and unclean art, also outpouring disdain with tradition art, or just make the tradition art become a back ground of art creative with themselves, only child artist is the first generation artist of the gibberish. This"control+n"group exhibition of artists forced to make fun of the lies about a monkey hero of the ancient Chinese legends and modern society link, trying to create a contemporary, and even is the pop cultural hero of network game.

公猿男孩'在2006年的北京重新制造了明版的孙悟空，他们将颠覆封建王朝制度的孙悟空改造成一个在全球化背景下的、在后科技背景下的电子版的孙悟空，不管他们的艺术游戏怎样的不可思议，但传统大闹天宫的主题还是一目了然，只不过'公猿男孩'他们增加了新孙悟空很多建立在当代社会消费背景下的娱乐性和可读性，这也可以被看作是独生一代艺术在中国崛起的一个标志，这一代艺术家更加看中网络上的这种信息整合，也更加利用资讯本身，他们就想让大家感觉到艺术的花里胡哨、艺术的模棱两可，甚至也流露出对传统艺术的不屑一顾，或者只是将传统艺术变为他们自己艺术创作的一个背景，独生一代艺术家首先是无厘头的一代艺术家，此次'control+n'群展的好玩之处还在于使艺术家强行的将一个中国古代的传说中的猴子英雄和现代社会链接，力图打造一个当代版的、甚至是网络游戏版的流行文化英雄。

To girl students, influential factors of anxiety were region, have emergency occurred in your home, more dance halls and video rooms nearby home, family fuction. Influential factors of depression were grade, region, more dance halls and video rooms nearby home, family fuction. Influential factors of learning maladaptation were grade, region, whether to be student leader, parents' marital status, family structure, more dance halls and video rooms nearby home, parents' educational style. What's more, grade, region, whether to be student leader, whether to be only child, how many internet bars and electronic game rooms in your home nearby, parents' educational style, family fuction affect the interpersonal communication.

女生影响因素其焦虑为地区、最近半年内家庭有无突发事件、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家庭功能；其抑郁为年级、地区、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家庭功能；其学习适应不良为年级、地区、是否班干部、父母婚姻状况、家庭结构、住家附近歌舞厅、录像室多少以及家长教育方式；其人际交往不良为年级、地区、是否班干部、是否独生子女、住家附近网吧、电游室是否多、家长教育方式以及家庭功能。

A weepy session on relationships (only children are more likely to change partners through divorce or separation than those with siblings, according to the latest findings from the National Child Development Study) ends with a loud and crackly broadcast of "I Am the One and Only", the horrible 1991 hit by teen singer Chesney Hawkes.

一场声泪俱下的关于&关系&的讨论，在结束时大声播放了一曲由青少年歌手谢斯尼·霍克斯演唱的1991年度热门歌曲《我就是那唯一的一个》。

When the loyal child crawls from the television, that male student frightened unexpectedly makes noise all of a sudden for has also pulled the lamp, the so intense fear caused me to jump all of a sudden from the seat runs away the milk tea shop opposite supermarket entrance, outside the sunlight was beautiful, only then I was panic-stricken, the proprietress this time was grinning jeer me to smile, as if loyal child could not threaten her, let me at that time absolutely terrifiedly think her strangeness was and the flat and thin piece has any relations.

当贞子从电视里爬出来的时候，那个男生居然惊吓出声还一下子把灯给扯了，如此紧张害怕使我一下子从位子上蹦逃到了奶茶店对面的超市门口，外面阳光明媚，只有我一个人惊慌失措，老板娘此时正咧嘴嘲我笑，仿佛贞子不会威胁到她，让我当时就毛骨悚然地想到她的诡异是不是和片子是不是有什么关系。

This item only uses in belt swinging controls function product 13 wiring 14 posts 15 products will possibly have the small components, will not suit 3 year old and the following child uses 16th, left/right foot 17 φ19*90 sleeves 18 charts②Is only suitable for the model 3101 product uses before 19 monkey faces, the M10 nuts, the decoration ball, the screw rod, the seat cushion, the basket, the right foot pad, the left leg pad, the iron pipe, the bearing (6202), front wheel bracket fixing, the front wheel minor axis, trailing wheel fixed, the pickpocket who works on trains, the front wheel major axis, the weather board, the front fixed knob, the intercom hook young, the base plate, the tailstock, the tailstock box,ф5×18 machine the silk, the trigger, the accumulator cell (6V4AH), the battery charger 220V50HZ, the intercom hook young, Che 冚, the front wheel, the trailing wheel, the front fork board, the foot pedal refuel the board, the bicycle bell, the carriage, the front axle sleeve, the lamp wire, the intercom pressed key, four sections of switches, to turn left music pressed key, the loudspeaker pressed key, the display board 20 insert front wheel group belt iron pipe this end Che Dashen to install the position.

此项只用于带摇控功能的产品） 13 接线 14 端子 15 本产品可能会有小零件，不适合3岁及以下儿童使用 16、左/右脚 17 φ19*90套筒 18 图②只适用于型号3101产品使用 19 猴子脸、M10螺母、装饰球、螺杆、座垫、前篮、右脚垫、左脚垫、铁管、轴承(6202)、前轮固定架、前轮短轴、后轮固定件、小轮、前轮长轴、前挡风板、车头固定旋钮、对讲机钩仔、座板、车尾架、车尾箱、Ф5×18机丝、板手、蓄电池6V4AH）、充电器(220V50HZ 、对讲机钩仔、车冚、前轮、后轮、前叉板、脚踏加油板、车铃、车箱、车头轴套、灯线、对讲机按键、四段开关、左转弯音乐按键、喇叭按键、仪表板 20 将前轮组带铁管这端插入车大身安装位置。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。