查询词典 the one and only

If you only HAs a few minutes and command to get care not of event regarding business, you don\'t require to HAs to scan through a lot of personal emails trying to search the one those you\'re seeing for.

假如你有几分钟的话，需求处理公事，那么就不会在独立个体邮件堆里找一封任务电子邮件。

Cause United States second the slump that the global banking crisis that borrow the crisis and causes already caused world each country even economic depression, the industry greeted Chinese Internet to compare bubble of science and technology is more severe 2000 the massive trial of exacting, many Internet enterprise not only burn without Qian Ke, was to eat to go up to do not have next pausing suddenly even, have more very person it is eat one's corn in the blade, already was the important juncture that life and death chooses apparently.

因由美国次贷危机而引发的全球性金融危机已造成世界各国的经济萧条甚至经济衰退，中国的互联网行业迎来了比2000年科技泡沫更为严苛的巨大考验，大量互联网企业不但无钱可烧，甚至是吃了上顿没下顿，更有甚者是寅吃卯粮，显然已是生死抉择的重要关口。

But as she stood with one foot on the loaf and the other lifted up to step forward, the loaf began to sink under her, lower and lower, till she disappeared altogether, and only a few bubbles on the surface of the muddy pool remained to show where she had sunk.

她想保持她的双脚光洁美丽，这自然不能责怪她；可是她来到一片泥泞地，道上有水，有污泥，於是她便把麵包扔到污泥里，她踩在上面走过去，不让鞋子沾上泥水。

The fierce and deadly servant of Shar has achieved the sort of immortal fame enjoyed by only one other drow in Faerun, and while Drizzt Do'Urden is a hero of the first magnitude, Viconia's name will forever be uttered with hushed respect... none of Shar's faithful has ever been more feared.

瓦罗彻普：莎儿猛烈而且致命的仆人已经达到菲朗大地上只有另一个黑暗精灵才能相提并论的不朽名声，而当崔斯特·杜垩登是第一级的英雄，维康妮亚的名字永远只能被默默尊敬的提起···从来没有一个莎儿的信徒是如此的令人害怕了。

In the Gospel, Jesus explicitly admonishes the one who possesses and uses earthly riches only for self.

在福音中，耶稣明白地训诫那些把世俗财富只用在自己身上的人。

As one of the only two English writers who convey what life in blitzed London was like, her strange and extraordinary revelation of English behavior and feeling and her perceptions which range from marvelous realistic observation of daily life to the innermost recesses of the human soul made her the master of the shape and form and talk of the world with the miraculous psychological insight, and also make her own name familiar to the descendants even after her death.

作为唯一能透彻描述战时伦敦真实生活的作家之一，她对英国人行为和思维的把握和精准的观察，即从日常生活的千姿百态的现实到人心深处的体验，使她成为驾驭文章体裁、结构和语言的大师，其心理洞察力令人惊叹。

He was the only one who knew that Shane had frozen on the edge and chickened out.

他是唯一知道谢恩在出口处因害怕而呆住的人。

During sessions involving others seeking help, Seth discusses: the reasons why some children die young; severe illness and mental attitudes; the effect of positive thoughts; Karma; comas;"time" as it relates to reincarnation, i.e., if all time exists at once how can reincarnational lives be before or after one another; the use of mental exercises to dissolve images projected; how many physical existences we live; and that In the materialization of personality through various reincarnations, only the ego and the layers of personal subconscious adopt new characteristics.

在有其他人寻求帮助而参加的会期中，赛斯讨论了：为什么一些儿童会夭折；重病与心理态度；积极思想的影响；羯磨；昏迷；与再生相关的&时间&，例如，如果全部时间同时存在，轮回生命如何能前后相续；运用心理训练消除投射的意象；我们经历多少物质存在的生命；以及通过不同轮回的人格的物化，只有自我和个人的潜意识层面采用新的性格。

I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone, 'and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak--and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them--and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground--and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!

&他们玩得不公平，&爱丽丝抱怨地说，&他们吵得太厉害了，弄得人家连自己说的话都听不清了。而且他们好像没有一定的规则，就算有的话，也没人遵守。还有，你简直想象不到，所有的东西都是活的。真讨厌。譬如说，我马上就要把球打进球门，而那个球门却散步去了；再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一见我的球来撒腿就跑掉啦！&

"I don't think they play at all fairly," Alice began, in rather a complaining tone,"and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak——and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them——and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground——and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!"

&他们玩得不公平，&爱丽斯抱怨地说，&他们吵得太厉害了，弄得人家连自己说的话都听不清了。而且他们好像没有一定的规则，就算有的话，也没人遵守。还有，你简直想象不到，所有的东西都是活的。真讨厌。譬如说，我马上就要把球打进球门，而那个球门却散步去了；再加我正要用自己的球碰王后的刺猾球，哼，它一见我的球来撒腿就跑掉啦！&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失