查询词典 the one and only

Oh and if you want to talk statistics the fact that there were 3 English teams in the semis and only one Italian side tells you that 75% of the semi finalists were English. See u in Athens on the 23rd, and remember to bring a box of tissues and a bunch of sour grapes.

哦，如果你想要探讨统计数据的话，在半决赛中有三支英国球队和一支意大利球队的事实告诉你，75%的半决赛参加者是英国人。23日雅典见，别忘了带一盒纸巾和一串酸葡萄。

The June 1996 inspection Albright participated in was his one and only foray into Iraq as a weapons inspector.

1996年6月的检查，奥尔布赖特参加了是他的一只有进军伊拉克作为武器检查员。

Covering 6.8 square kilometers,the club is the first and only one recognized AUDUBON INTERNATIONAL certified member in Asia.

俱乐部占地6.8平方公里，是目前亚洲唯一一家AUDUBON生态认证俱乐部。

They start off by taking the oars and trying to master the art of being a gondolier. Only one person can do it – who will take the plunge and help the team move forward?

而接受挑战的两位朋友是一对相识多年，一个在新加坡开咖啡店，另一位留学法国的好朋友Sharon and Subhas。

You are irreplaceable, the one and the only.

你是无可取代的，你是唯一的、独有的。

You are irreplaceable, the one and the only

你是无可替代的，这个人，唯一的

Perhaps arranged marriages are just what people need to save them the trouble and heartache of finding their one and only.

也许安排好的婚姻正是他们想省下找对象的麻烦和心痛。

Given there is one and only truth, the truth could not be correct in science and wrong in religion, and vice verse.

如果承认真理只有一个的话，那我相信，这个真理不可能在宗教上是正确的而在科学上却是错误的，反过来也一样。

They call her a compact luxury crossover, i call her my petite elegant dearie; she is my one and only SUV, the BMW X3, we have been unseparable for more than a year now, and we are still going strong^^ Ever since we are together, she has been such an angel, every day is a bliss, for a starter she never disagrees, she hardly whines and instead of PMS, she has DME, DSC and HDC.

他们说她是&简约奢华的酷越&，我则喊她&优雅的小亲亲&，她是我唯一的 SUV - BMW X3。我们难舍难分已经有一年多时间，现在愈加亲密^^。自从我们在一起，她就是如此美妙的天使，每天都是天赐，对初开车的人她非常配合，很少抱怨。

At their one and only meeting, Salome joyously expresses her passion to the prophet, but is abominated and ruthlessly rejected, for her mother marries with her first husband's brother who usurps his own brother's crown.

在他们仅有的一次见面中，莎乐美热情地向先知示爱，但是被无情地拒绝了，并且因为她母亲改嫁给为篡夺王位而杀死她前夫的王兄而被羞辱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失