查询词典 the one and only

At first, out of a salvo of torpedoes, only one hit the bow and caused a muffled explosion.

最初，在连串齐发的鱼雷中，只有一个击中了舰首，引起了低沉的爆炸声。

At first, out of a salvo of torpedo es, only one hit the bow and caused a muffled explosion

最初，在连串齐发的鱼雷中，只有一个击中了舰首，引起了低沉的爆炸声。

Pearl Hotel Huailai County by the Board to invest in the construction business, the county's only three-star hotel, there are more than 80 rooms of high-grade inter-; one each large and medium-sized meeting rooms, can accommodate 20-150 people of different sizes group meetings; are able to accommodate 500 people dining at the same time the banquet hall and a unique revolving restaurant, with Beijing, Tianjin, Sichuan, Guangdong cuisine, etc., so that your eyes I Shuangfu, forget; hotel have bath entertainment, sand pot bowling, beauty salons, travel agents and other service projects, as well as the perfect supporting facilities, can provide you with convenient and quick, attentive service and comfortable stars.

明珠大酒店是由怀来县商业局投资兴建的、县内唯一一家三星级酒店，有中高档客房80多间；大中小会议室各一个，可接待20—150人不同规模的会议团体；有能容纳500人同时就餐的宴会大厅和别具一格的旋转餐厅，备有京、津、川、粤等各种美食佳肴，令您口眼双福、流连忘返；酒店还有洗浴娱乐、保龄沙壶、美容美发、代办旅游等服务项目，以及完善的配套设施，可为您提供方便快捷、周到舒适的星级服务。

Sims and Saleh performed pin site care daily beginning 48 hours after the operation. In their study, they applied Orthox monolateral xators (Orthox Srl, Bussolengo–Verona, Italy)(58.4%), circular xators (19.7%), and the Shefeld Hybrid System (21.9%). Massage was used to release skin adhered to the pin. A cotton swab with normal saline or cooled boiled water was used to clean the pin site. Another cotton swab was then used to dry the pin site. Dressings were only applied if there was any exudate. Bathing with the leg submerged in water was discouraged. They found that 29% of the xators had noinfection (grade 0) according to the grading system of Saleh and Scott (Table 5). The remaining 71% of xators had an infection of one or more different grades. There were no grade 6 infections. They concluded that xators located on the femurhad the highest infection rate and that incidence of infection was 2.5 times greater for femoral xators in which corrections were performed (62.3%) than in those without corrections (24.5%). These observations, however, were based on half-pin care. We did not use half-pins or Schanz screws in any of our treatment groups.

Sims and Saleh在手术后48小时开始进行没人针孔护理，在他们的研究中，他们应用Orthox单臂外固定架(Orthox Srl， Bussolengo–Verona， Italy)（58.4%），环形外固定架（19.7%），Shefeld组合式外固定架（21.9%），按摩放松附着于钢针上的皮肤，蘸有生理盐水或凉开水的棉拭子用于清理针孔，另外一个棉拭子用于蘸干针孔，只有局部出现渗出是才应用敷料，阻止患者进行将带有外固定架的肢体浸入水中的洗浴方式，他们按照Saleh and Scott的标准发现29%的外固定架没有感染（0级），剩余71%外固定架有1个或者多个级别的感染，他们没有6级感染，他们得出结论：位于股骨的外固定架有最高的感染几率，而且实施矫形患者的感染发生率（62.3%）是不进行矫形患者感染发生率（24.5%）的2.5倍，但是，这些观察是基于半钉护理，在我们的任何一个治疗组中都没有应用半钉和Schanz螺钉。

Egg capsule showed no clear boundary and contained only one egg. However, the scolex and suckers of R. tetragona were oval in shape, and the neck was long and thin. The ovary was flower-like. Each egg capsule contained 4-12 eggs and many calcareous corpuscles, each of which was surrounded by a membrane.

四角瑞利绦虫链体相对较长，头节及吸盘均呈椭圆形，颈部尤为细长；卵巢呈花朵样分瓣，卵黄腺呈豆状，卵囊周围有明显的囊壁，卵囊内含有4～12个数目不等的虫卵及大量成团的细小折光性颗粒。

He goes into the freezer and discovers that there's only one scrawny turkey left.

他进了冷藏室，发现只剩下一只瘦得可怜的火鸡了。

According to the statistical reports, there are seven cases of seasickness in females and only one in males.

根据统计报告，有7例晕船女性，只有一名男性。

MILAN - Rino went on speaking about the title-challegers and said:'We just need to see things in the right perspective: so far we have lost only one game in the league and to be honest, we were very close to grabbing a draw on that occasion.

加图索："尊重罗马，但并不害怕对手"米兰--加图索还是谈了冠军争夺：我们应该正确地看待：联赛我们只输了一场，而且说实话，那场比赛我们完全有能力取得一分。

It may not be a matter of preference, but one could say that the Annanuki only knew or understand annihilation and sustaining self at the expense of the whole, and because this was their dream it became a part of the human dream as their slave race reproduced en mass.

它可能不是一个偏好，但你可以说 Anu 只知道或只了解毁灭和用整体的消耗来维持自己，且因为这是他们的梦想，它变成人类梦想的一部份，因为他们的奴隶族大量地繁殖。

The only thing for it was to sell up and buy the one thing they're not making any more of ---land.

唯一因为它是出售和购买的一件事他们不会作出任何更多的---土地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失