查询词典 the next morning

Next morning we were eventually bundled into the back of a crowded bus. The few words of Aymara we'd picked up went down very well with our fellow passengers and the journey passed in jovial -- Spanish conversation.

第二尺早晨我们被塞进了一辆拥挤的公汽，我们间能枫起的不鸟的几个阿白拉词同同车的乘客交流，居然也相谈甚欢，旅程变的十分愉快，西班牙人的流话。

When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, travelled to Calais.

第二天早上他醒来时，发现船在这段时间已经到了加。

In the next few weeks, however, she became more cheerful, and went to church one Sunday morning.

然而接下来的几个星期，她变得稍稍振作一点了。一个星期天的上午，她去了教堂。

So next morning he got some big sheets of wrapping paper and some black paint, and drawed off some handbills, and stuck them up all over the village.

他们要看的嘛，是低级趣味的滑稽剧——据他估计，也许比低级趣味的滑稽剧更低一个层次的吧。

So next morning he got some big sheets of wrapping paper and some black paint, and drawed off some handbills, and stuck them up all over the village.

这样，到第二天，他搞到了一些大的包书纸和一些黑漆，他就涂了几张海报，在全村各处张贴了起来。

So next morning he got some big sheets of wrapping paper and some black paint, and drawed off some handbills, and stuck them up all over the village.

这样，到第二天，他搞到了一些大的包书纸和一些黑漆，他就涂了几张海报，在全村各处张贴了起来。海报上说：兹假座法院大厅只演三晚！

Sir John, but our way is, to take a hair of the same dog next morning.

约翰爵士，我们的办法却是第二天早上喝点酒来解酒。

But next morning I perceived clearly enough that my curiosity regarding the Palace of Green Porcelain was a piece of self-deception, to enable me to shirk, by another day, an experience I dreaded.

可第二天早上，我发现我对青瓷殿表现出的好奇完全是自欺欺人，推迟一天其实是找个借口想再逃避一天我害怕的事。

Next morning, he went with it to the father, and said to him,"No one shall be my wife but she whose foot this golden slipper fits."

王子将舞鞋拾起，第二天来到他的国王父亲面前说：&我要娶正好能穿上这只金舞鞋的姑娘作我的妻子。&

METHODS Xenopus leavis females were injected with HCG, eggs were harvested next morning and dejellied by 2% cysteine, from which the Xenopus leavis egg cell free translating system was prepared.

而基因功能的研究离不开基因的表达，这就迫切需要一种操作简便，适用范围广的表达工具来表达有功能的蛋白质。方法非洲爪蟾注射HCG催卵，2%半胱氨酸去胶膜，高速离心制备卵提取物，即为非洲爪蟾卵非细胞翻译体系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。