查询词典 the next day

The next day, the second woman steps accidentally on a duck, and along comes St. Peter, who doesn't miss a thing, and with him is another extremely ugly man. He chains them together with the same admonishment as for the first woman.

第二天，另外一个女人也不小心的踩到鸭子，这时圣彼得又带著另一个极其丑陋的男人来到她的面前，如同之前那个女人的下场，圣彼得把第二个女人跟他带来的丑男人绑在一起。

And then what happens if the next day the congressman from Palo Alto, who happens to be on the House banking committee, calls you, the bank president, and says:"I understand you turned down my boys, Larry and Sergey. Maybe you haven't been told, but I am one of your shareholders — and right now, I'm not feeling very lucky. You get my drift?"

然后，第二天，一个来自Palo Alto的议员找到你，他刚好也是众议院银行委员会的成员，他说："我知道你拒绝了那两个孩子，Larry和Sergey，也许你不知道，我也是你的股东——现在，我觉得很不幸运，明白我的意思了吗？"

I think my mother really does not boil dandelion soup, but home from school the next day, as usual to see a door panel on the case in a big bowl of dandelion soup, are sorting food in the debris of the mother looked at my door, I looked also hot wind around the dandelion soup, can not tell what it's like mind, I obediently finished school, went to chopping board before the Duanqi Wan, like mother, like breath grunt, a bowl of dandelion soup into my stomach , I secretly smiled to see her mother!

我以为母亲就真的不给我熬蒲公英汤了，可是第二天放学回家，一进门照旧看见放在案板上一大碗蒲公英汤，正在拣粮食里的杂物的母亲看着进门的我，我看着还有热气缭绕的蒲公英汤，也说不清心中什么感觉，我乖乖的放下书包，走到案板前端起碗，就象母亲一样一口气咕噜咕噜，一碗蒲公英汤就进了我肚子里，我偷偷看见母亲笑了！

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

应该说，我现在的裁缝手艺已相当不错了。另外，我又给了他一顶兔皮帽子，戴起来挺方便，样子也很时髦。现在，他的这身穿戴也还过得去了。他看到自己和主人几乎穿得一样好，心里十分高兴。说句实话，开始他刚穿上这些衣服时，深感行动不便；不但裤子穿起来感到很别扭，而且，背心的袖筒磨痛了他的肩膀和胳肢窝。后来我把那使他难受的地方略微放宽了一些，再加上对穿衣服也感到慢慢习惯了，他就喜欢上他的衣着了。回到家里第二天，我就考虑怎样安置星期五的问题。我又要让他住得好，又要保证自己绝对安全。为此，我在两道围墙之间的空地上，给他搭了一个小小的帐篷，也就是说，这小帐篷搭在内墙之外，外墙之内。在内墙上本来就有一个入口通进山洞。因此，我在入口处做了个门柜和一扇木板门。门是从里面开的。一到晚上，我就把门从里面闩上，同时把梯子也收了进来。这样，如果星期五想通过内墙来到我身边，就必然会弄出许多声响，也就一定会把我惊醒。

The consistory court of the Diocese of Worcester issued a marriage licence on 27 November 1582. Two of Hathaway's neighbours posted bonds the next day as surety that there were no impediments to the marriage.

伍斯特教区的宗教法院在1582年11月27日为他们颁发了结婚许可证。28日，哈舍薇的两个邻居为他们的婚姻做担保，以证明没有人对这段婚姻持有异议。

The next day, two community college professors by the names of Ira Kane and Harry Block head out to the impact site where they collect some extraterrestrial ooze leaking from the meteor and examine it in their lab, discovering that the goop is home to single-celled alien bacteria that is rapidly evolving right before their eyes, something that, in the real world, is impossible except maybe if you're a Darwinist.

第二天，名为Ira凯恩·的两位社区学院教授和哈里块前往影响场所，这里他们收集从流星漏的一些地外的软泥并且在他们的实验室检查它，发现goop有迅速进化右在他们眼前的单个celled 外国人细菌，东西那，在现实世界内，除或许之外是不可能的是你是Darwinist是。

When I sleep at night because of daytime sleep at night for wrongful conduct, the next day was barely dawn, I climbed up on a grunt's found a grandmother and to recognize the errors and I can not speak out after listening to my grandmother's account After the loving hand touched my head with a smile said to me:"My child, you need to know a man must be honest, honesty is a bridge of friendship, it makes you a good friend all over the world, you know!"

晚上睡觉时我因为白天的错误行为而彻夜难眠，第二天天刚蒙蒙亮时，我就一咕噜的爬起来找到了奶奶并把我不敢承认的错事讲了出来，奶奶听完我的叙述后，用手慈爱的摸着我的头笑着对我说："孩子，你要知道做人一定要诚实，诚实是友谊的桥梁，它会让你的好朋友遍天下，知道吗！"

Another version, in the Homeric Hymn to Delian Apollo and in an Orphic hymn, states that Artemis was born before Apollo, on the island of Ortygia, and that she helped Leto cross the sea to Delos the next day to give birth there to Apollo.

还有一个版本是，阿尔忒弥斯的出生比阿波罗早一天，她生在一个叫Ortygia的岛上，然后还帮助她的妈妈穿过海洋到达Delos，在Delos生下阿波罗。

The next day, a guy from the electric company rings the door-bell, because the young couple hasn paid their last bill

第二天，电力公司的一个家伙按响了小两口的门铃，因为他们的电费超了一个月没交了：您是

The next day at the Linares shelter, Bourdin intercepted a package from the National Center for Missing and Exploited Children addressed to Jonathan Durean.

在利纳雷斯庇护所的第二天，布尔丹截取了国家失踪及被剥削儿童中心给乔纳森·杜然的一封邮件并拆了开来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。