查询词典 the more... the more

With the development of computer science and technology in the Internet database of more and more applications for the majority of Internet users with a more thoughtful and humane.

摘要随着计算机科学的发展，数据库技术在 Internet 中的应用越来越广泛，为广大网络用户提供了更加周到和人性化的服务。

With the development of the times, more and more in-depth computer technology industries, for the majority of the users with a more thoughtful and convenient services.

随着时代的发展，计算机技术越来越深入各行各业，为广大的用户提供了更为周到和便捷的服务。

As the conditions become more and more turbulent, the complexion transit. At the same time, the customer is payed more attention and the customer value is much accout of and is deemed to be the new source of competitive advantage.

而企业面临的外部环境越来越呈现动态化的趋势，企业的竞争态势也随之演变，同时，以顾客为中心的理念的兴起，掀起了顾客价值研究的高潮，顾客价值被认为是企业竞争优势的新来源。

Just as goods which are scarce become more and more expensive, so the vestiges of evil become ever more tormenting and finally unbearable, to the point where people suffer from precisely that which spares them from the other kinds of suffering.

正如匮乏的商品变得越来越昂贵那样，遗留的邪恶变得更加使人痛苦，并最终使人难以忍受，以至于人们因为从从其他痛苦解脱出来后感觉更加痛苦。

However, due to not clear knowing to the definition of concrete durability and different understanding to the so called "high performance", people always lose their way in the process of design and construction, for example, overemphasizing the property of high strength and permeability, but ignoring the crack problem that appears more easy, more serious, and more dangerous to concrete structure.

然而，由于对混凝土的耐久性概念认识不清，以及对混凝土所谓&高性能&的理解存在差异，往往在设计和施工过程中陷入很多误区，如过分追求高强度、低渗透性能等，却忽视了随之出现的更易产生、更为严重、同时对混凝土结构整体性潜在危害更大的裂缝问题。

Among the changes: creating more sub-stages for tumor size, reassigning some large tumors to a more advanced stage, reclassifying tumors that have spread into the fluid surrounding the lung, and recognizing that spread to certain lymph nodes is more dangerous than its spread to others.

方案变动包括，对肿瘤体积进一步分级，将一些大型肿瘤列入晚期，对已扩散到肺部周围液体的肿瘤重新分类，并认定肿瘤扩散至某些特定淋巴结比扩散至其他淋巴结更危险。

Along with our country harbor, the route scour, the water conservation renovates as well as the ocean development enterprise vigorous development, the project ship function can more and more remarkable, it will include the variety and the type application will be also more widespread.

随着我国港口、航道疏浚、水利整治以及海洋开发事业的蓬勃发展，工程船的作用将会越来越显著，它所包括的品种和类型的应用还将更为广泛。

GM claims that the new agreement is to give more flexibility as it restructures, and that new modifications to the agreement will allow it to alter its dealership network to be more reflective of the leaner and more efficient policies.

通用汽车公司声称，新的协议是让更多的灵活性，因为它重组，新修改的协议将允许它改变其经销商网络，以更好地反映了精简和更有效率的政策。

Abstracts: In recent years, more and more people are faced with the threat of zoonoses in all over the world, China has also experienced the invasion of avian flu, SARS , foot and mouth disease, hand, foot and mouth disease and other public health security incidents of zoonoses, zoonoses have been more than just a medical problem, but also it is a major social problem, it is not only a problem of a region or a country, but it is a problem of all mankind.

近年来，全球一个共同的问题是人类越来越面临着人兽共患病的威胁，中国也经历了禽流感的侵袭、非典的暴虐、口蹄疫的惶恐、手足口病的纷扰等人兽共患病公共卫生安全事件，人兽共患病已不仅仅是一个医学问题，而且更是一个重大的社会问题，也不仅仅是一个地区、一个国家的问题，而是全人类要共同面对的问题。

The more perfect the shape there is, the collectors are more willing to pay more for it.

更完善的形状有，收藏家更愿意为它付出更多。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。