查询词典 the more... the more

Even more shocking is the fact that the number and rate of imprisonment have more than doubled over the past twenty years, and recidivism -- that is the rate of rearrest -- is more than 60 percent.

破折号之前的是插入语；主句主语 fact 后跟有 that 引导的同位语从句---该从句又是一个由 and 连接的并列句：第一分句的主干the number and rate have。。。

At the early of the Intelligent Building development, every sub-system has a small scale and a few simple control objects which can be managed by people or half automation, but with the expanding of the sub-systems scale, more and more distributed control objects and equipments, many reduplicate signal cables for voice, data and control is laid, it becomes more difficult to manage and maintain, so it is needed to manage equipments and expand functions by the integration of all kinds of equipments and sub-systems in the building.

在智能建筑发展的初期，各个子系统规模小、控制对象少而简单，可以人工或半自动化方式维护管理建筑设备，但随着智能建筑中的各个系统规模的不断扩大、控制对象增加和设备的分散，同时建筑物内语音、数据和控制等各类信号的传输线缆大量重复的敷设等等都给管理和维护带来了极大的不便，为此需要通过建筑智能化系统集成将智能建筑中各类设备和子系统进行集成，更为方便地实现功能的扩展和设备的管理。

However, the imbalance in the development of questions have become increasingly prominent, that is, economic development and social development imbalances; economic development and resources and the ecological environment and economic development of the non-conforming self-existence of contradictions and so on, more and more aroused more attention, which will At the fourth part of this article.

然而发展中的失衡问题日渐突出，即经济发展与社会发展失衡；经济发展与资源和生态环境的不协调及经济发展自身存在的矛盾等，越来越引起了人们的更多关注，这些内容将在本文第四部分进行阐述。

Central to the current level of the main holdings of the phenomenon of more and more, but can become more of a listed company's management and self-important.

中央给的现象的主要控股目前的水平越来越多，但能更加上市公司的管理和自我重要。

More and more foreign language teachers pay attention to "How to solve the disjoint of teaching and study, in order to improve the action research more specialization and systematize." With the developing of the teaching form of self-reflective, action research is a method of study of the teaching theory, and it is available, which aims at making teachers self-improve.

如何解决教学与研究领域脱节的问题，使教学行为向着更专业、更系统的方向发展，这是越来越多外语教育工作者所关心的问题，在自我反思的教学模式下发展起来的教学行动研究是近年来国外发展起来的一种教学理论研究方法，它既是师资教育的有效方法之一，也是在职老师自我完善的捷径。

Through the involvement of multi-parties,a separate sentencing hearing procedure can not only make the sentencing procedure more in line with the requirements of procedural justice;but also promote substantive justice by making the judge access to more and more comprehensive sentenci...

此外，如果将量刑上诉、申诉等因素考虑在内，那么量刑听证程序不仅不会降低诉讼效率，反而会提高综合效率。从功能的角度分析，独立的量刑听证程序能够有效地限制法官量刑裁量权，保障被害人的有效参与，拓展辩护空间，扩大检察机关的作用空间，促进量刑程序的公开和透明等。

However ,as more and more pressing social problems and conflictsoccur at the beginning of the new century ,the Chinese government setout to redirect its attention to the issues of social policy and beganto invest more resources in this field.

进入新世纪，面对越来越多且越来越严重的社会问题和社会矛盾，中国政府开始将更大的注意力转移到社会政策上来，并将更多的资源投入社会政策领域。

As always, we finish this double test of portables with a small noise test.the question of noise is particularly delicate,Measured using a sonometer the sound effects of the MSI S271 and Alienware mALX were compared with their predecessors, the MSI S260 and Alienware Area-51m.we can put that on the account thatthe video card are more developed,more powerful, requires of course more power and then significant cooling .

一如既往，我们说完这双重考验笔记本电脑的一小部位的噪音问题，噪音是特别微妙，而采用sonometer的音效的微星s271和alienwaremalx人相比他们的前辈，微星的s260和alienware面积51m.we可以提出，对到视频卡，更加发达，更加强大，当然需要更多的权力，然后大幅降温。

Along with the maturity and stableness of hardware technology, the embedded software becomes more complex and occupies more and more time during the whole development period of embedded system.

随着硬件技术的相对成熟和稳定，嵌入式软件在整个嵌入式系统开发周期中所占的比重越来越大，复杂程度也越来越高。

The company has more than 600 employees, managers, more than 50 people, Nissan Electric fans and ultra-million units, plant about 23,000 square meters, the company has six factories: metal factory, plastics factory, motor factory, switch / remote control plate / gear box plant, carton plants, assembly plants, and has formed the procurement of raw materials production through-train operation, the annual exports of about three million fans finished Units, accessories more than 100 million units.

公司员工有600多人，管理人员50多人，日产电风扇及电暖器超万台，厂房约23000平方米，公司设有6个分厂：五金厂、塑胶厂、马达厂、开关/摇控板/齿轮箱厂、纸箱厂、组装厂，已形成采购原材料生产产品一条龙作业，年出口风扇成品约300万台，配件100多万套。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。