查询词典 the moment...

"Glorying in the moment, climbers stand tall on Great Sail Peak's summit."

登山者们趾高气扬地站在大帆船峰的山顶，为这一刻而欢呼。

We don't have much time on our hands at the moment," Maged says, dusting himself off and gulping down some fresh melon juice."

只有在完成了这两项工作后，他才能有时间从事他的打井工作。&我们目前没有多少时间。&

Banks have no ability to lend at the moment because their balance sheets are so gummed up.

银行因为糟糕的资产负债表，现在已经失去了放贷的能力。

You are irrevocably and inescapably stuck in the moment—your feet are tied to it; you are a spoke in time's wheel.

你正在企图要极力摆脱当前进入未来：祝你好运。

MR KLIP:I'm afraid he is out at the moment.

克利普先生：恐怕他此刻出去了。

Lanny, I have interview material with Vince up until the moment he met you.

兰尼，我这里有文斯在遇见你之前的所有采访材料

Tony Leung's one of my favorite actors at the moment.

Tony Leung是当今我最喜欢的演员之一。

Police hustled him along, restaurant and lodginghouse keepers turned him out promptly the moment he had his due; pedestrians waved him off.

饭店和寄宿处的老板一等他吃过饭、住过宿，就会立即撵他出门。行人也挥手要他走开。

For the moment, thanks to President Lula,...

目前，由于主席卢拉，。。。

For the moment, thanks to President Lula,...

此刻，感谢鲁拉总统，。。。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。