英语人>网络例句>the moment that 相关的网络例句
the moment that相关的网络例句

查询词典 the moment that

与 the moment that 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In looking forward to the moment which is intended to terminate the career of my public life, my feelings do not permit me to suspend the deep acknowledgment of that debt of gratitude which I owe to my beloved country for the many honors it has conferred upon me; still more for the steadfast confidence with which it has supported me; and for the opportunities I have thence enjoyed of manifesting my inviolable attachment, by services faithful and persevering, though in usefulness unequal to my zeal.

在期待的时刻,其目的是终止我的职业生涯的公共生活,我的感情不会允许我暂停深承认该感激我欠我所热爱的国家的许多荣誉它赋予我;更加的坚定信心与它一直支持我,和我有机会再享有不可侵犯的体现我的附件,由服务忠实和坚持,但在实用性不平等我的热情。

In looking forward to the moment which is intended to terminate the career of my public life, my feelings do not permit me to suspend the deep acknowledgment of that debt of gratitude which I owe to my beloved country for the many honors it has conferred upon me; still more for the steadfast confidence with which it has supported me; and for the opportunities I have thence enjoyed of manifesting my inviolable attachment, by services faithful and persevering, though in usefulness unequal to my zeal.

在期待那个打算结束的公共生涯的时刻,我的情感不允许我忽略我深深的感激之情,感谢我所爱的国家授予我的许多荣誉;更感激它曾经支持我的坚定的信任;并且感谢通过对国家忠实和坚定的服务使我有机会表现对国家的庄严的感情,虽然实际的用处并不与我的热忱相称。

On the spur of the moment from the midst of a peasant's hut, he would whip up five- and six-course dinners that were some of the best I have ever eaten in my life, far surpassing in taste and originality any of the more sumptuous meals for which you had to pay a fortune in Shanghai and Peiping.

他在一间农民的茅舍里,随时就能做出五六道菜的宴席来。我一辈子也没有吃过这么好吃的菜。其味道和款式远远胜过在上海和北平的高级馆子。

This Is the Moment was used on the British television series Adam Adamant, establishing a psychic connection with the most obnoxious British new wave that is best ignored.

这是时刻被用于英国电视系列Adam Adamant,证实最讨厌英国的新的浪潮心理被忽略。

For the moment, next-day delivery is the main benchmark of quality in the industry. But somepeople argue that it is unnecessary, since e-mail easily outpaces even the fastest kind of snail mail.

目前,尽管该业务被看做是衡量邮递服务质量的标准,但也有人认为即使是当前速度最快的送信业务同电子邮件相比也慢的跟蜗牛一样。

While the new plan pacifies the credit-rating agencies for the moment, and provides some solace to AIG's creditors and counterparties, it provides little reason for taxpayers to hope that much of the cost of this colossal bail-out-by far the biggest so far in the crisis-will be recouped.

虽然新的救援计划缓和了此刻信贷评级机构的动作,同时也一定程度的缓和了AIG债权人和公司的合约对方,但是至于多数的资金(目前为止,此笔资金是当前经济危机下注入的最大一笔)会否得到偿还,纳税人很难找到希望的理由。

While the new plan pacifies the credit-rating agencies for the moment, and provides some solace to AIG's creditors and counterparties, it provides little reason for taxpayers to hope that much of the cost of this colossal bail-out—by far the biggest so far in the crisis—will be recouped.

当时,这份新计划曾让评级机构暂时松了一口气,也为AIG的债权人和对手们得到些许安慰,但在金融危机中所付出的目前为止最为庞大的营救成本将怎样偿还,纳税人们却很少有理由看到希望。

Claudina, who is officially a ruda, or baddie, has taken a swig of soda pop and is spraying the public with it at the precise moment that Yolanda, a t cnica, or goodie, pounces on her and drags her up to the bleachers, sending the spectators there scattering in blissful, screaming alarm.

&科洛迪娜&,正式说法是一个&ruda&,或者叫反派,已经在痛饮苏打汽水并且正在向观众们喷洒来庆祝胜利,就在此时,&约兰达&,一个&t cnica&,或者叫正派,猛扑向她并把她扔向看台,观众们惊喜的散落开来以免被撞到,并且尖叫了起来。

I do not mean to say that the natural propensities of lawyers are sufficiently strong to sway them irresistibly; for they, like most other men, are governed by their private interests and the advantages of the moment.

我并不是说律师们的这种自然的习性强烈到不可克制的支配他们的程度;就他们而言,和其他大多数人一样,也是由他们私人的即时的利益所支配。

More and more numerical models now converge to the recurving scenario, but the possibility that PARMA will follow the western ridge and enter the South China Sea cannot be ruled out at this moment.

大多数数值预报模式开始预料转向的情境,但由於驶流环境复杂,芭玛跟随西面高压脊而进入南海的机会仍然未能完全排除。

第93/100页 首页 < ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 ... > 尾页
相关中文对照歌词
The Moment That It Takes
推荐网络例句

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。

I'm running my simile to an extreme.

我比喻得过头了。