查询词典 the moment that

He bought that house on the spur of the moment.

他一时冲动买下了那幢房子。

He bought that house on the spur of the moment.

他纯粹是一时冲动买下那所房子。

He bought that house on the spur of the moment.

一冲动，他就买了那房子！

There's always a moment when we realize our life is not going in the direction that we always dreamed it would go – it's kind of like getting hit with the cosmic two-by-four and asking: How did I get here?

总会有一个时候我们发现生活并没有朝着我们一直梦想的方向发展--就好像碰到了绊脚石，于是我们问：我怎么到了这里？

The moment you feel physical or mental distress, you take action to relieve it, so that the small stresses - molehills- don't become mountains.

当你感到身心疲惫时，你采取行动轻松。因此，小压力不会堆积成山。

Coupled a ultrashort laser pulses into the fiber probe to serve as near-field optical excitation and acquired their response optical pulse, images of each moment that happened in a few picoseconds or nanoseconds could be obtained only once. The time broaden properties for a 50 ps pulse through a fiber probe were measured by streak camera.

在高时间分辨NSOM研究方面，本文先后建立了以皮秒红外条纹相机和光电倍增管为测量手段的皮秒、纳秒时间分辨NSOM装置，通过采集样品响应光脉冲的时间特性，单次扫描就可完成皮秒、纳秒变化过程中的近场光学图像。

Even if they were at the most awful moment, strong-minded/inner-directed females would release the information---THAT'S ME!

本色女人即使在最糟糕的时刻都会散发出这样一种信息----&这就是我&。

We won't allow battles in full-on storms as it just wasn't wise or often even viable to open the gun ports in conditions above sea state 5 on the Beaufort Scale (to be a trifle anachronistic for a moment). That's waves up to around six feet high.

我们不会允许全部依靠风暴的影响来决定，因为自然界并不受控；我们也不会在蒲福风力等级5以上的海面条件时，还让你可以打开船侧面炮仓门，这个等级以上的浪有6英尺以上高。

She's saying, like Eckhart Tolle, that you have to live for the present. You have to be in the moment.

就像 Eckhart Tolle ，她说的是，你要为现在而活，要活在当下。

She's saying, like Eckhart Tolle, that you have to live for the present. You have to be in the moment.

在诗的最后她说到，不要为了战胜而生活，不要为了歌曲的结尾而生活，要享受生活。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。