查询词典 the moment that

What was certain was that hundreds more remained trapped and that hope was ebbing by the moment.

唯一确定的是，还有几百人仍然被困而希望正随着时间的流逝而逐渐变得渺茫。

The pairs of sister brand (and accurate to say that it should be "two-girl-Mark"), the bottle body, the most impressive is that goes on nostalgic poster, by the export customs Zuolin, the grandson of famous paintings KWAN painting design of the two lively and cheerful woman, a classic dress, pottering around in the garden of the screen, leisure moment, let me back in the seventies that time was the illusion.

而双妹牌（准确的说应该是&双妹唛&）的瓶身上，最使人印象深刻便是那张nostalgic poster，由外销画名家关作霖的曾孙关蕙农绘画设计，是两位活泼开朗的女子，一身古典打扮在花园里闲荡的画面，那一刻悠闲，让我产生时光倒流七十年的幻象。

And he did it all by recapturing a moment in his life when he felt unstoppable and by replaying the song that made him feel that way.

他做到这一切都是通过再现过去中当自己感到不可抵挡的一个刻；通过重新&播放&让自己找到那样感觉的歌曲。

As contemporary art blurs the line between various art forms and photography becomes a popular medium of contemporary art, we want to put the "I" that presses the shutter back in focus for a moment, and examine its unique relationship to the "fleeting reality", for no other medium makes as beautiful a statement as photography—that of bearing witness to the wondrous thing that is life.

在当代艺术日益模糊各艺术门类界限的时候，尤其在当代艺术中摄影媒体成为热潮的时候，我们企图强调&我&在按动&照相机&快门的霎那间，与&转瞬即逝的现实&的独特关系。对人生对日常和非日常生活的见证，也许永远是摄影艺术不可替代的语言魅力。

As contemporary art blurs the line between various art forms and photography becomes a popular medium of contemporary art, we want to put the "I" that presses the shutter back in focus for a moment, and examine its unique relationship to the "fleeting reality", for no other medium makes as beautiful a statement as photography—that of bearing witness to the wondrous thing that is life.

对人生对日常和非日常生活的见证，也许永远是摄影艺术不可替代的语言魅力。正是从这种意义上，我们强调&我的照相机&，是想与当代艺术中大量的挪用、摆拍、拼接、篡改的取巧风气保持距离。

Nikolay submitted to him, and at one moment he was praying to God, as he had prayed under fire on the bridge of Amschteten; at the next he tried his fortune on the chance that the card that he would first pick up among the heap of crumpled ones under the table would save him; then he reckoned up the rows of braidings on his coat, and tried staking the whole amount of his losses on a card of that number, then he looked round for help to the others playing, or stared into Dolohov's face, which looked quite cold now, and tried to penetrate into what was passing within him.

尼古拉屈从于他，他时而祷告上帝，如同他在战场上，在阿姆施特滕桥上祷告一般；他时而猜想，桌子底下的一堆折坏的纸牌中随便一张落到他手上，就可以救他一把，他时而算算，他穿的制服上有几根绦带，试图把全部输掉的钱都押在和绦带总数相同的纸牌上，他时而环顾其他的赌徒，向他们求救，时而睇睇多洛霍夫那副现在变得冷漠的面孔，极力地想弄明白，他在搞什么名堂。

Last night i chat with my foreign English teacher, We talked a lot of things,He asked me that how did you think of life and love ? But at the moment i was not able to answer these questiones. I have felt love with my former BF, And i really got hurt,But i always do not konow that what is the love. I work every day and study every night, sometimes i play with my friends. I have dreams and take my dreams come true.But sometimes i also ask myself that what is the life, I do not know,too.

昨夜，我和我的英语外教闲谈，我们聊了许多，他问我：&你怎么认为生活和爱情&，在此时，我却回答不了这些问题，我曾经爱过我的前男友，也真的受到了伤害，但是我却总是回答不了，什么是爱，我每天工作，每晚学习，有时，我和朋友一起玩，我有梦想和让我的梦想实现，但是，有时，我也问自己，什么是生活？

The gladdest thing is to be mixed on Saturday go to Harbin shipping institute on Sunday the computer around a street, endure door city to enter, watch computer, see a family install a machine, I recommend the boss that sees computer company actively oneself, communicate with them, the purpose has only, hope the boss won't drive me to go namely, I can stay a little while more over him, look a little while more, the time that mix grew, the boss also trusted, some moment also let my help maintain monitor, power source closes, with a few breakdown of board card, work did not work less, the knowledge that learns me is used.

最兴奋的事情是星期六和星期天去哈尔滨船舶学院四周的电脑一条街，挨家门市进，看看电脑，看看人家安装机器，看到电脑公司的老板我主动推荐自己，和他们交流，目的只有一个，就是希望老板不会赶我走，我可以在他那里多呆一会儿，多看一会儿，混的时间长了，老板也就信任了，有的时候也让我帮助维修一下显示器，电源合，和一些板卡的故障，活儿没少干，把我学的知识都用上了。

If company business was not begun smoothly,rise, loss time and capital, arrived embarrassment when, so at that time must not anxious, at the moment must firm one metacentre, calm god, search tripartite comment on if the orgnaization is clever start a network (Http://www.miaochuang.com) help seeks problem and means, do a systems analysis, take out the strategy program, make heart of promotion plan, specific work, may obtain new a favourable turn, this person that with respect to the person that make fight of be apt to indefectible, kind fails is not random.

假如公司业务没有顺利开展起来，损失了时间和资金，到了困窘的时候，那么这时候千万不要着急，此时此刻一定要稳一稳心、定一定神，寻找第三方的点评机构如妙创网(http：//www.miaochuang.com)帮助找一找问题和方法，做个系统分析、拿出战略规划、制定推广方案、明确工作重心，可能会获得新的转机，这就叫&善战者不败、善败者不乱&。

And now my opinions about the Tosa Inu breed. I bought my puppy when he was 45 days old. So it is safe to say that I have been with him from the moment he was born. The Tosas show their character from the day 1. He made sure that everyone in the house knew his place and his toys. Even when I took him for a walk, although he was just 4 months old he tried to fight with every dog it came across. That didn't change. Today he is a few months over 2 years old and he acts as he owns the territory he leaves on. He doesn't tolerate other male dogs.

我家的土佐是拿过来的时候是45天大的，他来我家的第一天就显示出了土佐的特征，清楚的划定了自己的范围还有他的玩具，甚至当它只有四个月大的时候我带它出去，一路上只要碰到狗他都要上去打斗，直到现在也没有任何改变，现在他以已经两岁多了，他现在已经清楚地划分了自己的领地，他无法忍受其他公狗在他的领地内出现，其他的狗也遵循他的规则不敢惹他。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。