查询词典 the moment that

When asked about the biggest personal challenge, director Andrew Adamson (the director of Shrek and Shrek 2) said: For me, the film I am working on at the moment is a book that was very important to me as a child and it's another movie that comes with a lot of expectations, because it's a book that a lot of people enjoyed as children.

当被问到最大的个人挑战时，导演安德鲁·亚当森（《史莱克》《史莱克2》的导演）说道：对于我来说，我现在正在制作的电影是关于一本童年时期对我影响很大的书，它又是一部人们满怀期待的电影，因为很多人孩提时就已经很喜欢它。

The original Slashdot article had to do with the anomalous measurements of the muon magnetic moment that cannot be derived from modern theory, and could be further evidence that the Standard Model is invalid, and that the Lorentz invariance it takes for granted cannot be perfectly accurate.

文章中的斜线和小数点符号来自不规则muon的电磁动量测量，这些结果和现代理论不符！将来可以证明经典的模型是无效的，而被人们所认可的罗伦兹不变性也不是完全准确的。

In any field are people who realize that the moment is to be seized, that there are opportunities at every turn.

在任何行业成功的人都是因为他知道他抓住了机会，而机会总是存在的。

But I have to say, that I don't see much prospect to that at the moment.

但是我必须说的是，在这个时候，我没有看到多少希望。

"Jamie Christopher, the first , was always really keen to do that as the final scene, because it's such a poignant moment for the franchise, that fact that it's 19 years on, and we get to see what happened to the characters," said Felton, who plays blond baddie Draco Malfoy.

首席导演助理Jamie Christopher一直渴盼能够拍摄这一剧终场景，因为那宽恕的一刻是如此感人，实际上，我们能从中推测出这19年来主角们身上都发生了什么。

The controller that England turns over sham product to organize rash Si Aoercha points out, the kind that at present the blackleg on the net sells fake bunco is varied, include to buy the home through using the photograph that tastes really to puzzle, forge through be being registered for many times reputably diddle buys an accredit to wait a moment, impossible to defend effectively.

英国反假冒产品组织的负责人鲁斯·奥尔查则指出，现在网上骗徒卖假货行骗的方式多种多样，包括通过使用真品的照片迷惑买家、通过多次注册伪造好评骗取买家信任等等，防不胜防。

Circe's Torment I regret bitterly The years of loving you in both Your presence and absence, regret The law, the vocation That forbid me to keep you, the sea A sheet of glass, the sun-bleached Beauty of the Greek ships: how Could I have power if I had no wish To transform you: as You loved my body, As you found there Passion we held above All other gifts, in that single moment Over honor and hope, over Loyalty, in the name of that bond I refuse you Such feeling for your wife As will let you Rest with her, I refuse you Sleep again If I cannot have you.

瑟西的痛苦我非常遗憾爱你的这些年不管你在与不在，遗憾那法律，那神召阻止我持有你，大海一块玻璃板，太阳漂白的希腊船美神；如何我能有魔力假如我没有意愿将你改变：虽然你爱我的身体，虽然那时你发现我们所拥有的激情在一切礼物之上，在那独特瞬间超越荣誉和希望，超越忠诚，以那结合的名义我拒绝你因你妻子而有的这般情感会让你同她度过余年，我拒绝你再次上床如果我不能有你。

I started up in the greatest hast imaginable, and in a trice clapt my Ladder to the middle Place of the Rock, and pull'd it after me, and mounting it the second Time, got to the Top of the Hill, the very Moment, that a Flash of Fire bid me listen for a second Gun, which accordingly, in about half a Minute I heard; and by the sound, knew that it was from that Part of the Sea where I was driven down the Current in my Boat.

听到枪声后，我一跃而起，转眼之间就把梯子竖在半山上，登上半山的坡坎后，又把梯子提起来架在坡坎上，最后爬上了山顶。就在这一刹那，我又看见火光一闪，知道第二枪又要响了；果然不出所料，半分钟之后，又听到了枪声。从那声音判断，知道枪声正是从我上回坐船被急流冲走的那一带海上传来的。

Several days later, it is possible to see the leadership I am able to play its part said that the coffeepot reimbursed, I do not have to bear, and I am glad that at the time, was also very grateful for the leadership, but the first to wait for reimbursement or no money down, because Lack of money to spend, I was simply naive to the leadership made a message asking when the money can be down, leading to lack of money, said his first take, he gave me 500 yuan money, in fact, this is what I mean ah, Then the money that strange moment, was very bad.

若干天后，可能是领导看我很本分说咖啡壶可以报销了，就不用我自己承担了，我当时很高兴，心里还十分感激领导呢，但一等再等报销钱还是没有下来，因为缺钱花，单纯幼稚的我竟然给领导发了一封邮件问钱什么时候能下来，领导说缺钱可以先从他那拿，他递给我500元钱，其实我哪是这个意思啊，接钱的那一刹那觉得怪怪的，心里十分不是滋味。

But this I feel insufficient still, the program that so oneself wrote to be based on what SWT uses Freemark pattern plate with Eclipse, generate all POJO, Spring automatically to configure code of file, Action to wait a moment, basically want to build good data table only, the correlation that has set each table can be generated complete the code that can move.

但这个我觉得还是不够，所以自己用Eclipse写了一个基于SWT使用Freemark模板的的程序，自动生成所有的POJO、Spring配置文件、Action代码等等，基本上只要建好数据表，并设置好各表的关联就能生成完整可运行的代码。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。