查询词典 the moment that

We again stress the idea that benzene, represented as a resonance hybrid of two Kekule structures, should not be imagined to be in one Kekule form one moment and in the other Kekule form the next, oscillating, between the two.

我们还强调以下概念：表现为两个 Kekule结构的共振杂化体的苯，不应设想为在这一瞬间是一种Kekule式，下一瞬间又是另一Kekule式，这样的在二者间震动。

At the moment of sunset, the light yellow sunshine lies on the side of hills, making that thin snow suddenly like to be shy, with a shallow pink.

等到快日落的时候，微黄的阳光斜射在山腰上，那点薄雪好像忽然害了羞，微微露出点粉色。

Professor again in the first demonstration and the request that the students have touched it with his finger yellow liquid, and a taste for a moment.Professor dismissively said to him : Do you know what is your taste?

在教授的率先示范和再次的要求下，那名学生也用手指蘸了那黄色的液体，并尝了一下，教授淡淡地对他说：你知道你尝的是什么吗？

A lot of moment, grand game already placed 18 fund group in more significant position. 2008 on game industry annual meeting, royal include 14 large award, in the meantime, royal the project that 18 fund invest won 6 large award, li Yu of grand game CEO expresses:"Than royal oneself game bear the palm still makes me glad."

很多时候，盛大游戏已将18基金团队摆在更重要的位置。2008年游戏产业年会上，盛大囊括14项大奖，同时，盛大18基金投资的项目获得了6项大奖，盛大游戏CEO李瑜表示：&比盛大自己的游戏获奖还让我高兴。&

For the moment, we shall only be interested in the levels that arise from excitations of the outer electrons.

就目前而言，我们将只对由外层电子的激发所形成的能级感兴趣。

"I think there's a realisation that there's a need, but at the moment it's very haphazard," said Dr Vivienne Black of the Reproductive Health and HIV Research Unit at the University of the Witwatersrand.

威特沃特斯兰德大学生育健康和HIV研究部的维维恩·布莱克博士认为，人们已经意识到HIV阳性患者有生育方面的需求，但现时来说，这还只是个偶然事件。

"I think there's a realisation that there's a need, but at the moment it's ery haphazard," said Dr iienne Black of the Reproductie Health and HI Research Unit at the Uniersity of the Witwatersrand.

威特沃特斯兰德大学生育健康和HI研究部的维维恩·布莱克博士认为，人们已经意识到HI阳性患者有生育方面的需求，但现时来说，这还只是个偶然事件。

Finally, a dog can receive a pair of recessive alleles at both the D and B loci. Although, for the moment, and to our best knowledge, the Western world has not produced a Tibetan Mastiff with this genetic makeup, it is thought that one would appear somewhat like a Weimaraner in color.

最后，只有在理论上藏獒可以在D位基因和B位基因置都是隐性基因，然而到现在为止，就我们所知道的，西方国家还没有培育出这样基因结构的藏獒，有人猜测可能会出现德国威玛猎狗似的颜色。

Six people will split a $304,000 pot for correctly predicting the exact moment that the ice melted through on the Tanana River in the Alaskan interior, managers of the contest said.

Classic ：此处意为重大的传统事件，尤指每年都举行的重要赛事。竞赛管理者宣布，准确预测出阿拉斯加内陆塔纳纳河冰融时间的6个人将分享304，000美元的彩金。

"At the moment there are logistical problems, that is to say he can't leave Liverpool because of the snow," Roberto La Florio, the player's agent said.

&目前仍存在安排协调问题，这就是说多塞纳不能离开利物浦是因为暴风雪。&多塞纳的经纪人罗伯托-拉-弗洛里奥说。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。