查询词典 the moment of truth

At last, the moment of truth came.

最后，真相大白的时刻到了。

In be in bring up new the moment of truth of advantage of competition of round of industry, strategy of business of this pairs of companies has behoove of manpower resource canal bigger, more the contribution of core.

在处于造就新一轮企业竞争优势的要害时刻，人力资源治理应该对企业业务战略有更大、更核心的贡献。

Uncle Juanito, who had endured the same intransigence from his parents in his love for Dilia Caballero, had resolved not to take sides in his sister's love affair, but at the moment of truth he found himself trapped between his adoration of Luisa Santiaga and his veneration for his parents, and he took refuge in a formula characteristic of his proverbial goodness: he allowed the sweethearts to see each other outside his house, but never alone or with his knowledge.

Juanito叔叔当年爱上Dilia也曾遭受过父母同样的阻挠，他本来决定在妹妹这事上两不相帮，事到临头却发现自己在对妹妹的喜爱和对父母的尊敬中左右为难。做为一个众所周知的老好人，他搬出了自己一贯的行事方法：他允许这对情人在屋子外见面，但是一定要有外人在场，要么就别让他知道。

After a series of bank failures and ad hoc solutions, the moment of truth arrived in September 1992, when the government of Prime Minister Carl Bildt decided it was time to clear the decks.

在一连串的银行倒闭和特别解决方案之后，关键时刻终于在1992年2月到来：前首相Carl Bildt政府决定，是要行动的时候了。

This was the moment of truth, could this girl possibly contort her body into one of the hardest positions possible, here, infront of me?

这可是真实的一幕，这个女孩，就在此时此地，就在我的面前，她有没有可能把她的身体柔碾成可能是世界上最难的姿势上呢？

This gave me a lot of think, royal in those days suffer a defeat and today of 9 cities suffer a defeat, its immanent cause is same: They can gain a success in the moment of truth, not be what concept absolutely is identical, and of the intention in the process that negotiating handle every detail, estimate oneself not exorbitantly absolutely.

这给了我很多思考，盛大当年的失利和今天九城的失利，其内在原因是一样的：他们在关键时刻能取得成功，绝不是什么理念的相同，而在谈判的过程中用心的对待每个细节，绝不过高地估计自己。

But I knew that this was the moment of truth.

但我知道，这是说出事实的时候了。

He is a strong-minded man who acts as a important role at the moment of truth.

他是一个有主见的人，一个在关键时刻堪当重任的人。

Fair weather friends are undependable in the moment of truth .

他们只是你的酒肉朋友而不是真正的朋友。

In this the moment of truth, must increase the strength that introduces foreign capital and advanced science and technology, the development of industry of stimulative China oil; All-around, diversity ground is developed and use international oil market, develop pair of petrolic in order to ensure economy continuously demand.

在此要害时刻，须加大引进外资和先进科技的力度，促进中国石油工业的发展；全方位、多元化地开拓和利用国际石油市场，以保障经济持续发展对石油的需求。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。