查询词典 the mob

They could profit instead from the mob's adventurousness: that sense of being in limbo, neither on sea nor on land, suspended in a state of fantasy.

他们可以转而从人们的冒险需求中牟利：栈桥既不是大海也不是陆地的形态，会给人一种游走于海陆边缘，身处幻想之境难以自拔的感觉。

His attempts at pacifying the mob were met by angry hoots and billingsgate.

他想使群众安定下来的企图招来的是愤怒的嘘声和下流的谩骂。

He has this incredible blood lust for Batman, and the mob can't really understand it.

Joker是100%的精神错乱，他对BATMAN那异常的憎恨与兴趣是黑帮无法理解的。

Young undercover cop Billy Costigan is assigned to infiltrate the mob syndicate run by gangland chief Costello.

年轻的卧底警察比利被指派打入以黑帮老大科斯特罗为首的黑社会团伙。

There were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.

迪凯特大街附近的群众中有些衣着很俗丽的妇女。她们花花绿绿的衣饰和涂脂抹粉的脸孔给人以很不协调的节假日感觉。

Launay himself was dragged out by the mob, his body ripped to shreds and his head hacked off by a cook with a kitchen knife, before being stuck on a pike for public view.

Launay自己也未能幸免，让人拽出来，身体被撕成了碎片，一个厨子手起菜刀落砍掉了他的脑袋，然后挑在长矛上示众。

I served the first part of my sentence in several correctional work camps of mixed types (this kind of camp is described in the play, The Tenderfoot and the Tramp ). In 1946, as a mathematician, I was transferred to the group of scientific research institutes of the MVD-MOB (Ministry of Internal Affairs, Ministry of State Security). I spent the middle period of my sentence in such "SPECIAL PRISONS". In 1950 I was sent to the newly established "Special Camps" which were intended only for political prisoners.

我的判决中的第一部分是在混合营（这种隔离营应该用一出戏来形容，《新手与流氓》）当中进行一些改造工作。1946年，作为一名数学家，我被调往MVD-MOB的科学研究协会这一群体当中，我用这八年期间的中间一部分生活于"特殊的监狱"（SPECIAL PRISONS；《第一圈》）当中。1950年，我被送到了新建立的"特殊隔离营"当中，它仅仅指倾向于接受政治犯。

Children was heeling it ahead of the mob, screaming and trying to get out of the way; and every window along the road was full of women's heads, and there was nigger boys in every tree, and bucks and wenches looking over every fence; and as soon as the mob would get nearly to them they would break and skaddle back out of reach.

孩子们在这群暴徒的前面拼命乱跑，尖声喊叫，有的拼命躲开压过来的人群。沿路一家家窗口，挤着妇女们的脑袋。每一棵树上都有黑人小孩扒在上面。还有许多黑人男男女女从栅栏里往外张望。

Children was heeling it ahead of the mob, screaming and trying to get out of the way; and every window along the road was full of women's heads, and there was nigger boys in every tree, and bucks and wenches looking over every fence; and as soon as the mob would get nearly to them they would break and skaddle back out of reach.

孩子们在这群暴徒的前面拼命乱跑，尖声喊叫，有的拼命躲开压过来的人群。沿路一家家窗口，挤着妇女们的脑袋。每一棵树上都有黑人小孩扒在上面。还有许多黑人男男女女从栅栏里往外张望。每次只要这群暴徒逼拢来，他们便仓惶逃散，退到老远老远的去处。

In accordance with the recommendations of WARC-MOB 87, IMO is developing a GMDSS Master Plan of coast station and coast earth station provided by Governments and coordinating schedules of broadcasts of MSI to avoid mutual interference in the NAVTEX, INMARSAT Safety NET and HF MSI systems.

按照WARC-MOB 87的提议，国际海事组织正在建设1个由政府供给的海岸电台和海岸地球站的GMDSS总图和海上安全信息广播协调时间表，以避免NAVTEX、INMARSAT安全网营业和高频海上安全信息系统的相互滋扰

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。