查询词典 the minority

These legacies provide essential material evidence for multitudinous riddles left by the mystical vanishment of one ethic minority in acient China; for recurrence of life style, custom, and aesthetical view of Liao Dynasty nearly 800 years ago; as well as for the investigation about producing technic of gold and silver utensil and also the evolution of the five famous kilns in Song Dynasty.

由于温州博古斋陈纪平多年的努力，使得一批珍贵的民族文化遗产得到了有效保护，为解开一个神秘消失的中国少数民族留下的众多谜团，再现800多年前辽王朝的生存方式、风俗习惯和审美情趣，深入研究我国金银器制作工艺和宋代五大名窑的发展演变，提供了重要的实物依据。

In the operation of American companies, the system of voting trust plays a unique role, such as ensuring stability and continuity of company governance, safeguarding the interests of creditors and assisting the restructuring of the company, in particular, it has operation significance for protecting the rights and interests of minority shareholders.

股东表决权信托制度是起源于美国并已发展到较为成熟的一种股东表决权行使的法律制度，是在公司法框架下引入信托制度，以实现公司控制权为目标的独特设计，对于保护中小股东利益等方面具有积极的现实意义。

In our male-dominant male-centric tradition, we blame the Asian woman for the phenomenon. And in our minorities-are-the-victims tradition, we also blame White Privilege, White sexual imperialism, and the white-washing of the world that globalization has wrought–theories we use like a panacea to explain why any minority race may experience inequality in this world.

按照男性中心的社会传统，我们把责任推到亚裔女性头上；按照"少数族裔是受害者"的社会传统，我们指责白人特权主义，指责白人性爱帝国主义，指责全球化造成的白人给全世界人民洗脑的现象——我们用这些理论来解释一切少数族裔所遇到的不平等，好似包治百病的万金油。

Objective to discover the difference of nutritional anemia occurring frequency as well as to emphasize the importance of the reasonable feeding and health education by investigating the diet habits, acceptant levels of hygiene knowledge ,areas and economic factors of the han people and minority people .

目的 通过调查汉族、少数民族在饮食上的习惯、卫生知识接受程度、地域及经济因素的差别，发现营养性贫血发生程度存在差异，强调合理喂养及促进健康教育的重要性。

While the majority of the participants (88.8 per cent) said that crying brought them relief, a minority, especially those with depression, anxiety, anhedonia (a loss of the ability to experience pleasure), and/or alexithymia (a difficulty expressing or processing emotions), said that crying left them feeling worse or just the same.

绝大多数的参与者（88.8％）认为哭泣给他们带来放松，然而一小部分人，特别是那些抑郁，焦虑，缺乏快感，和/或有述情障碍的人，认为哭泣会让他们心情更糟糕或者没有任何的改变。

Above all, according to the logical order, this article reviews the problem of the evaluation of the protection of minority interests with the combinable method of qualitative and quantitative analysis.

本文按照逻辑顺序，采用定性分析和定量分析相结合的方法，首先对中小投资者利益保护评价问题的提出进行回顾。

The results showed that orexin-like immunoreactiveneurons were observed in the medial preoptic nucleus,periventricular nucleus,paraventricular nucleus,supraoptic nucleus,dorsomedial nucleus,perifornical nucleus,mammillary nucleus,anterior area,lateral area and posterior area of the hypothalamus,with majority in the lateral area,supraoptic nucleus and mammillary nucleus and with minority in t...

结果表明，在猪下丘脑内，开胃素A免疫阳性神经元分布于下丘脑的视前内侧区、室周核、室旁核、视上核、背内侧核、穹隆周核、乳头体核、前区、外侧区和后区等部位，以下丘脑外侧区、乳头体核和视上核出现的免疫阳性神经元最多，以室周核的最少。这一结果与在其他动物上获得的基本相似。

Meanwhile, the evolvement of social developing view contains very rich ethological meaning, the analysis and exploration of which undoubtedly guides the overall orientation and highlights the epochal significance of the social development in minority regions.

同时，社会发展观的演变进程中也蕴藏着非常丰厚的民族意义，对这种意义做出分析和追问，无疑能够引领我国少数民族社会发展的全局性方向并凸显民族社会发展的时代性意义。

The cells of isolate (CW2) stain Gram positively, the morphology of the cells of isolate was changed from rod to round in the process of growth, the cells in the initial phase of logarithmic growth were long rod, majority of cells singly existed, minority of cells were geminated or formed a long discontinuous chain, until to invariable phage of growth, the cells changed to globe.

分离出的菌株CW2为革兰氏阳性，在生长过程中细菌细胞的形态有球杆的变化，在对数生长期的初期细胞是直杆或者弯杆状，大多数单生，少数成对或者成不连续的链状，到恒定期变成类球形细胞。

The cells of isolate CW 2 stain Gram positively, the morphology of the cells of isolate was c hanged from rod to round in the process of growth, the cells in the initial phase of logarithmic growth were longrod, majority of cells singly existed, minority of cells were geminated or formed a long discontinuous chain, until to invariable phage of growth, the c ells changed to globe.

分离出的菌株CW2为革兰氏阳性，在生长过程中细菌细胞的形态有球杆的变化，在对数生长期的初期细胞是直杆或者弯杆状，大多数单生，少数成对或者成不连续的链状，到恒定期变成类球形细胞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。