查询词典 the minority

China is a multi-ethnic country. Each national minority has formed respectively the unique cultural psychology, the living conditions and the life style in the long-term historical development.

我国是一个多民族的国家，各少数民族在长期历史发展中形成了各自独特的文化心理、生活环境和生活方式，在现代社会生活中他们已属于特殊群体，有着他们特殊的利益诉求。

In this research, the writer learns from the angle of the population, the sociology, the ethnology, pay attention to many academicses to cross a comprehensive research, full in consideration of Guizhou is a big minority national province, emphasize the influence of the nation traditional culture upon the birth population character.

在本研究中，笔者结合自已的研究方向，注重多学科交叉综合研究，充分考虑到贵州为少数民族大省的省情，强调民族传统文化对出生人口素质的影响。

The Tibetan national minority is a life in fills the ancient nationality which on the divine nature earth the poetic sentiment dwells.

藏族是一个诗意栖居在神性大地上的古老民族。

But the Tibetan national minority as a result of own unique cultural context as well as the plateau living environment's influence, indeed produced in the marriage and the birth aspect had massively its national characteristics traditional custom, should give the enough value to birth custom.

而藏族由于自身独特的文化背景以及受高原生存环境的影响，在婚姻和生育方面的确产生了大量有其民族特色的传统习俗，对其中的生育习俗应该给予足够的重视。

Guizhou took a national minority lives together backward province, after the founding of the nation the secondary education development has experienced the early years of the new nation restoration and the development,"the Great Leap Forward" and the adjustment time undulation,"the Great Cultural Revolution" destruction, reform and open policy big development winding course.

贵州作为一个少数民族聚居的落后省份，建国后中学教育的发展经历了建国初期的恢复与发展、"大跃进"和调整时期的改革与调整、"文化大革命"的大破坏、改革开放后大发展的曲折历程。

The resident many are big and the race, the only national minority is the Ainu race.

居民多为大和族，唯一的少数民族是阿伊努族。

Last month's arrest of Abdolmalek Rigi, whose Jundullah guerrillas have carried out bombings and assassinations in the country's south-east in the name of his fellow Baluchis, a Sunni minority ethnic group that straddles the border with Pakistan, occasioned much self-congratulation on high.

上个月&真主旅&领袖里吉被捕，政府高层很是得意。&真主旅&游击队以巴基斯坦边界的一支逊尼派少数名族——俾路支人的名义，发起过多次爆炸和刺杀行动。

Last month's arrest of Abdolmalek Rigi, whose Jundullah guerrillas have carried out bombings and assassinations in the country's south-east in the name of his fellow Baluchis, a Sunni minority ethnic group that straddles the border with Pakistan, occasioned much self-congratulation on high.

上个月逮捕了阿布杜利马立克-利基使得当局洋洋自得起来。利基领导的&安拉勇士&恐怖组织以其同胞巴基斯坦边境的逊尼派少数民族团体俾路支斯人的名义，在国家东南部施行爆炸和暗杀活动。

After the resignation, friends of Mr Martin said he had been "scapegoated in the way of the Old Testament" in a "disgraceful" putsch engineered by a minority of MPs.

马丁辞职后，他的友人们表示，他在一小撮议员策划的&可耻&骚乱中，以&《旧约全书》中的方式成为替罪羊&。

For tourists interested in minority cultures, a visit to this Hmong village south of Luang Prabang is a brush with a fascinating group with ties to the United States. The visit is pure cultural tourism -- you meet people, you tread lightly, you go away.

一个来自美国的旅行团对在老挝琅勃拉邦市南部的苗族非常的着迷，这个旅行团纯粹是作学术旅行的，来到这里，无拘无束，来去自由。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。