查询词典 the minority

Because if now the Administration's legislative program fails of passage or is mutilated in the course of passage, it will not be possible to blame an obstructive minority consiting of filibustering Republican windbags.

另外，新的选举联盟提升了每位民主党参议员的权利，因为他们可以威胁说要与40位共和党成员结成联盟，在关键的法案中彻底摊牌来阻挠政府的计划；更现实地说，他们能以修订的形式坚决要求高昂的补偿，就为了有利于自己选举前景的利益集团得到好处。

In ancient China, the ruling families of the Han people sometimes intermarried with rulers of minority ethnic groups in the border areas for political purposes.

在中国古代，汉王朝统治时期，经常与边疆的少数民族进行通婚，以达到政治目的

In ancient China, the ruling families of the Han people sometimes intermarried with rulers of minority ethnic groups in the border areas for political purposes.

在中国古代，汉族统治者与少数民族首领之间，有时为一定的政治目的而通婚，被称为&和亲&。

He prorogued Parliament last winter, too—to dodge a short-lived threat by the three opposition parties to bring his minority government down. Having gone to the polls three times since 2004 Canadians do not want another election.

去年冬天他下令国会休会，从而暂时规避了三大反对党推翻他的少数派政府的危机。2004年以来一共举行过3次民调，调查显示加拿大人并不想重新选举。

Tang Taizong's political achievement indicates that he regarded recruiting capable person including minority nationalities, entrusting the talented person and reassigning their enthusiasm as fundamentality of setting up the regime and governing the country.

太宗一生的政治作为表明，他始终都把发掘人才、重用人才，包括重用少数民族人才和调动各种人才的积极性作为立政经邦的根本。

Instead of romanticizing the imagined world of nature, Harvey focuses on the builtenvironment-arguably the most common environment today, especially to theworking class and, in some countries, for minority ethnic groups.

Harvey 并没有对想象的自然世界进行浪漫主义的处理，相反，他侧重于成型的环境--可论证地，是当年最常见的环境，特别是工人阶级的环境，以及少数民族群体。

Two national minority political powers are take Han Nationalitys cultural etiquette system as the foundations, has carried on the varying degree sinicizing reform.

两个少数民族政权均是以汉族的文化礼仪制度为基础，进行了不同程度的汉化改革。

The Dai villages are full of vitality and green,what is precisely the Dai national minority stockaded villages manifestation of ecologically-conscious culture.

傣族村寨中充盈着生机和绿意，这正是傣族村寨生态文化的表现形式。

Since the Reform and Opening-up,the situation of ethnic relations development requires us to make all efforts to achieve coordinated and sustainable development of the economic society in areas of minority ethnic groups,to improve systemized and leg...

改革开放以来，我国民族关系发展的态势要求我们必须努力实现少数民族和民族地区经济社会的全面协调可持续发展，完善民族政策调整的制度化、法制化渠道，通过文化整合，强化中华民族的共同体意识。

So the development perspective of family inns in the region of minority group is very good.

本文通过分析少数民族地区家庭旅馆的现状、优势及存在问题，对其发展模式和管理模式进行了探讨，试图能对我国家庭旅馆业的发展起到一定的指导意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。