查询词典 the minority

The NAACP's approach is shifting accordingly; the black minority needs allies.

NAACP的解决办法也随之相应的改变；黑人团体需要的是同盟。

As one of four partners, Chevron has a minority, nonoperating interest in the Yadana gas field offshore Myanmar in the Andaman Sea and in a 249-mile (400-km) natural gas pipeline.

作为四个合伙人之一，雪佛龙已是少数，非经营性兴趣亚达娜气田在缅甸安达曼海近海，并在249英里（400公里）的天然气管道。

At the Justice Department, for example, political appointees illegally reserved nonpolitical positions for "right-thinking Americans"- their term, not mine - and there's strong evidence that officials used their positions both to undermine the protection of minority voting rights and to persecute Democratic politicians.

例如，在司法部，获政治任命的官员违法把非政治任命职位保留给「思想正确的美国人」，而且有力证据显示，官员利用职务暗中破坏对少数族裔选举权的保护，并迫害民主党政治人物。

Furthermore, few if any violent revolutions have been successful unless the violent minority had the sympathy and support of the nonresistant majority.

translation：除非主张暴力的少数人得到大多数人的同情与支持，不和他们对抗，否则，暴力革命很少或者说几乎没有成功的。

The Duke of Northumberland (270th in the Sunday Times's "Rich List") may not be a member of a downtrodden minority.

Northumberland公爵（在《星期日时报》的"富豪排行榜"中居270位）该不是一个受压迫的少数群体。

All but one of the authors have been working in a variety of minority communities in Yunnan Province in southwestern China for many years, and are deeply committed to ongoing work to help communities in orthography development to assist in the maintenance of language, literature and culture.

除了一位作者外，其他作者都已经在中国西南部的云南省少数民族社区进行了长期的研究，而且十分深入执着地投入在研究的项目之中，以此来帮助少数民族社区语言文字的发展、促进其语言、文学和文化的保护。

But as a result of all sorts of reasons, the border of southwest area national minority has the pauperization tendency.

但由于种种原因，西南边疆少数民族出现了贫困化的趋势。

The construction must be of pertinency and practical and creative with a fully aware of the importance of the ideological construction in minority regions.

民族地区党的思想建设必须提高针对性、实效性，进行理论创新和实践创新，要充分认识加强民族地区党的思想建设的重要性。

In fact, in all philtrum that had had a net to be experienced a little, abandon among them, cannot extricate oneself person it is minority after all, and most children is OK correct to staying the net chats with the relation between study, life.

事实上，在所有有过网聊经历的人中，沉溺其中、不能自拔者毕竟是少数，而大多数儿童是可以正确对待上网聊天与学习、生活之间的关系的。

This situation has restricted the expansion of physical education in these areas.The physical constitution of minority nationality students and population diathesis can be improved by some measures advised in this paper such as strengthening the supervision and publicity...

建议加强对学校体育工作的领导和学校体育工作的宣传，增加学校体育经费投入，提高民族地区体育师资的学历和职称水平，将民族传统体育项目引入学校体育活动中，以改善少数民族学生体质，提高民族人口素质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。