查询词典 the minority

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

当西方政府认识到可以容许私有企业运营银行，但是容许从新兴经济的政府管理的基金买入银行股还是不很理想，即使这些买入股份并不是占很大比例。

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

西方政府费尽九牛二虎之力才懂得让私人部门来运行银行，因此万不可让新兴经济体的国有基金持有银行股份，哪怕只是一小部分也不行。

As on important component amouy those nutional minority traditional sports items, Cuqiu (a kind of traditional ball game )is very popular among the Man, Meny minorities etc.

蹴球运动作为众多少数民族传统体育比赛项目的一个重要组成部分，是从我国古代蹴鞠运动发展而来，在满、蒙、回等民族中较为流行。

Miao is one of the biggest out of 55 minority tribes in China.

苗族是少数民族里比较大的一个。主要居住在中国西南。

This area is home to three of the province's minority peoples-Tujia, Miao and Bai.

这个地区是这个省的三个少数民族：土家族、苗族和白族的故乡。

In fact, all but a small minority of New Zealanders have come to resent the ranting of Mr Peters.

事实上，除了一小部分人外，大多数的新西兰人对痞得屎的言论是反感的。

The Hui tribe is scatteredly living, distributing broadestly in Chinese national minority.

回族是中国少数民族中散居全国、分布最广的民族。

Stevan Harrell, an anthropologist at the University of Washington, has collaborated with minority scholars from China for more than 20 years. He is author of "Ways of Being Ethnic in Southwest China."

作者简介：华盛顿大学人类学家史蒂文·哈雷尔与中国少数民族学者进行过二十多年的合作，并著有《中国西南地区少数民族风俗》一书。

Girls in the world regard themselves all like a proud princess(Except minority of most uglily or wise ).

e世上的姑娘总以为自己是骄傲的公主（除了少数极丑和少数极聪明的姑娘例外）。

The most one can call these is "an unhealthy minority", and we must not echo th e local tyrants and evil gentry in undiscriminatingly condemning them as "riffraff".

这只能叫做&少数不良分子&，决不能跟着土豪劣绅的口白，笼统地骂&痞子&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。