查询词典 the minority

In the last chapter, the thesis makes a comparison and study between the South Shizhu and the North Shizhu by analysing the different academic atmoshere at that time and the social background. The thesis reveals the North Shizhu's great contributions to the recovery and development of politics, economy and culture of northern China, to the speeding up of assimilation and feudalization of the minority nationaties at that time, and to the speeding up of great melting of the northern nationalities.

第三部分主要从学风、学术背景和特定的社会现实环境的角度对南北士族进行了比较和分析，通过比较和分析，着重说明该时期北方士族在恢复和发展北方社会政治、经济和文化，在推动少数族汉化和封建化，在促进北方民族大融合等方面所作出的巨大贡献。

The capitalist and the corrupt officials collude with steal state-owned and the collective property mainly have " four big secret passages ": Transfers state-owned and the collective property right completely has not entered the market, the minority unlawful element seizes the opportunity the camera operation, receives the bribe, the underestimate sells cheap state-owned and the collective property; The state-owned property right management level from sells buys, even uses the illegal method to fictionalize empty increases the cost and the debt, shifts the hideaway property, embezzles state-owned and the collective property; Inside and outside some units colludes with, underestimated sells cheap the state asset; By expense and so on pre-buckle staff economical compensatory payment names pull down the property right transfer price, finally lets let only then free hold this part state-owned and the collective property.

资本家和贪官污吏勾结窃取国有和集体资产主要有"四大暗道"：转让国有和集体产权没有完全进入市场，少数不法分子乘机暗箱操作、收受贿赂、低估贱卖国有和集体资产；国有产权管理层自卖自买，甚至利用不法手段虚构虚增成本和债务，转移隐藏资产，侵吞国有和集体资产；一些单位内外勾结，低估贱卖国有资产；以预扣职工经济补偿金等费用的名义压低产权转让价格，最终让受让方无偿占有这部分国有和集体资产。

Transfers state-owned and the collective property right completely has not entered the market, the minority unlawful element seizes the opportunity the camera operation, receives the bribe, the underestimate sells cheap state-owned and the collective property; The state-owned property right management level from sells buys, even uses the illegal method to fictionalize empty increases the cost and the debt, shifts the hideaway property, embezzles state-owned and the collective property; Inside and outside some units colludes with, underestimated sells cheap the state asset; By expense and so on pre-buckle staff economical compensatory payment names pull down the property right transfer price, finally lets let only then free hold this part state-owned and the collective property.

资本家和贪官污吏勾结窃取国有和集体资产主要有"四大暗道"：转让国有和集体产权没有完全进入市场，少数不法分子乘机暗箱操作、收受贿赂、低估贱卖国有和集体资产；国有产权管理层自卖自买，甚至利用不法手段虚构虚增成本和债务，转移隐藏资产，侵吞国有和集体资产；一些单位内外勾结，低估贱卖国有资产；以预扣职工经济补偿金等费用的名义压低产权转让价格，最终让受让方无偿占有这部分国有和集体资产。

This paper probes into the ruling policies and its influences of the Qing Dynasty on the basis of the analysis of the Li Insurgence, sums up its experiences and lessons, and comes to the conclusion that the nationality equality, the nationality solidification and the nationality co-prosperity can only be fulfilled by developing the polity, economy and culture of the minority nationalities vigorously and constantly.

本文从分析清王朝"黎乱"着手，进一步阐述其治黎政策以及影响，摊开其治黎史上的得失，总结其经验教训，最后通过清末的开发得出必须大力发展少数民族的政治、经济、文化才能达到民族平等、民族团结以及民族共同繁荣的规律。

Most of modern China's ethnic groups were subjects of the Yuan Dynasty. The Qing Dynasty (1644-1911), founded by the Manchus, set up the Ili Generalship and Xinjiang Province in the Western Regions, appointed Grand Minister Resident in Tibet and established the system of conferring honorific titles on two Living Buddhas — the Dalai and Panchen — by the central government. In addition, the Qing court carried out a series of political reforms in southwestern China, including the policy of gaituguiliu, i.e., appropriating the governing power of local hereditary aboriginal chieftains and setting up the system of appointment of local administrators by the central government in the minority areas. China's territory in the Qing Dynasty was basically the same as that of today.

满族建立的清朝（1644—1911年），在西域设伊犁将军并建新疆行省，在西藏设驻藏大臣，确立由中央政府册封达赖、班禅两大活佛的历史定制，在西南一些少数民族地区实行废除土司制度、选派官员统一管理的"改土归流"（少数民族地方行政长官由中央政府委派）政治改革，最终确定了今天中国的版图。

They have raise millions of money to built school, imburse the position of the professor, and provide the bursary for the university. They develop all kinds of activities to eradicate ailment and the peculiar of lavish resource. They did their best in reducing destitution and improving the cacotrophia. They work hard in reduce the discrimination and conflict of the minority, phyle and religion. They have provided the profit to the investor , provide the job to the employee and provide the merchandise to the consumers in the conscientious enterprise. Then we could understand the globalism and the problems of many relation.

她们筹集数亿元来建筑各种校舍、资助教授职位并且为大学提供奖学金；开展各种活动来根除疾病和滥用物质的特权，减少贫穷、改善营养不良；减少少数民族、种族和宗教方面的歧视与冲突；作为负责任的经济企业，为投资者提供利润，为雇员提供工作，以及为消费者提供商品和服务；更深刻地理解全球化问题和各种关系问题。

Because buys mastiff the dog quality disparity to be big, breeds the young son, the sell was a problem, Liu Yan spare the time closes oneself in the room pondered, also everywhere asks mastiff the public figure to ask for advice, summarized own to raise profoundly mastiff " the first year not to be able to support, the second year could not sell out " the question essence, then will be without hesitation possesses selling out which the quality not high young mastiff, the grown-up dog could sell, should see somebody off seeing somebody off, only left behind the minority good dog.

由于购来的獒犬良莠不齐，繁育出的幼崽出售成了问题，刘艳长时间把自己关在屋子里思考，又到处找獒界人士讨教，深刻总结了自己养獒"第一年养不活，第二年卖不掉"的问题实质，然后毫不迟疑将所有质量不高的幼獒、成犬能卖的卖掉，该送人的送人，只留下少数好犬。

The RAPD was used to study the genetic diversity of 19 KinXin series potato cultivars. The result showed that 52 RAPD bands were amplified using 7 primer, among them 43 bands were polymorphic, and 4~9 bands were amplified in each lane. The RAPD analysis indicated that the genetic distance of 19 potato cultivars was between 0.17~0.72, average value was 0.39. When all of the polymorphic bands were analysed by cluster analysis, 19 potato cultivars were classified into 3 groups. The analysis showed that there existed close sibship among the majority of potato cultivars, and the genetic distance between the minority cultivars and the others is longer, which indicate that the genetic basis of KeXin series potato cultivars is wide.

利用RAPD标记技术对19份克新系列马铃薯品种进行了遗传多样性分析，分别提取19份马铃薯品种的DNA，进行随机引物多态性扩增，从1000条随机引物中初步筛选出7条有多态性的引物进行详细研究，每条RAPD引物扩增出4~9条带，共获得52条带，其中多态性条带为43条；19份马铃薯品种的遗传距离介于0.17~0.72之间，平均值为0.39，平均遗传距离介于0.31~0.51之间；聚类分析结果在GS=0.53处可将克新系列马铃薯品种划分为三类，聚类结果与系谱分析基本相符，同时也说明克新系列马铃薯的遗传基础有所拓宽。

The second part """"The Cultural Ecosystem and Basic Feature for The Creation of The Epic"""", the author discusses the cultural reasons why so many epics are exiting in the minority nationalities community in South-west China. The following angles are under argument: ecosystem, history, literature and psychology factors. At the same time, the author also analyzes the basic feature of the epic, introducing the relationship between the epic and myth.

第二部分&创世史诗产生的文化生态系统及其基本特点&，作者从生态环境、历史文化根源、文学渊源和心理基础等几个角度论述了&创世史诗&集中出现于中国南方少数民族社会中的文化生态原因，具体分析了创世史诗的基本特点，介绍了创世史诗与神话的关系。

The analysis of polymer structure indicates that the non-crystalline phase is the majority of the agglomerate structure and the crystalline phase is the minority, the highest crystal value only reaches the level of 0.1646;There is a definite interactionadditives and PVA, which not only reduces the crystal value of ASPE to make amorphous areas enlarge but also improve the ability of segmental motion by destroying the well-regulated and orderly character of polymer chain, meanwhile restricts the mobility of potassium cation and enhances the anionic transference number of hydroxide ions, all these improve the ionic conductivity;The ionic conductivity occurs essentially within the amorphous phase of the ASPE;The structure of ASPE doesnt change in the range of our test temperature, this means, the temperature only takes effect on degradation of complex in certain compositions, ionic mobility and segmental motions of the polymer chain.

聚合物结构分析表明：碱性固体聚合物电解质中凝聚态结构以非晶态为主，仅有少量的晶态，结晶度最大为0.1646；添加的各组分与PVA之间都有一定的相互作用，这种作用不仅破坏了聚合物链段的规整性，能够降低聚合物的结晶度，增大无定形区域，提高链段运动的能力，同时这种作用限制K~+离子的运动，提高OH~-的迁移率，从而提高离子电导率；碱性聚合物电解质的离子传导主要发生在无定形区；在本实验测试离子电导率温度范围内，聚合物内部的结构不会发生变化，即温度只会影响电解质内部络合物解离程度和载流子迁移以及聚合物链段运动的情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。