查询词典 the minority

At minority autonomous area as an undividable part of China, to carry out the administration according to law is not only a necessary demand for minority autonomous area to realize exceeding development, but also a demand for efficiently performing the system of autonomy at minority area and guaranteeing the equal rights of minorities.

民族自治地方作为我国不可分割的有机组成部分，实行依法行政既是民族自治地方实现跨越式发展的必然要求，也是有效执行民族区域自治制度，保障少数民族平等权利的要求。

The resource superiority in minority traditional sports culture must be changed into economic superiority in the minority regions and serve the minority economy.

少数民族地区必须将民族传统体育文化的资源优势转化为经济优势，并为少数民族经济服务。

In their social life over a long period of time many people of minority nationalities have created a variety of traditional minority national sports events.

贵州是少数民族聚居地，众多少数民族群众在长期的社会生活中创造出了种类繁多的少数民族传统体育项目。

In a national minority autonomous region, the local national minority language script in common use throughout the region may be used simultaneously.

民族自治地方可以同时使用当地通用的一种民族文字。

When a translation of a published work of a Chinese citizen, legal entity or any other organization from Han language into a national minority language is made available to the people of the national minority in the territory of China

将中国公民、法人或者其他组织已经发表的、以汉语言文字创作的作品翻译成的少数民族语言文字作品，向中国境内少数民族提供

Minority culture is a kind of valuable resource, the accrete of it and environment lets seek the economic point of growth with new minority to become a possibility.

少数民族文化是一种宝贵的资源，它与环境的共生让寻求少数民族新的经济增长点成为可能。

In light of current development, still expanding because of the network in, use a network truly adroitly remain minority, accordingly today " ant powerful army " people victory, what highlight actually is " use network " minority can is opposite " do not use a network " majority gains overwhelming advantage.

就目前的发展来看，因为网络还在扩展之中，真正熟练使用网络的仍然是少数，因此今天"蚂蚁雄兵"们的胜利，实际上凸显的是"使用网络"的少数能够对"不使用网络"的多数获得压倒性的优势。

Thus, the members of a majority may limit oppression of a minority since they may well in the future themselves be in a minority.

因此，多数派的成员可能会限制对于少数派的压制，因为他们自己可能在未来成为少数派。

The works in the project just done can be summarized as five respects.(1) A device was designed to fabricate the asymmetrical resonant cavities by a pendant drop. A series ARCs with variable parameters provides a valuable experimental method for investigating the characteristics of ARCs.(2) The relationship between the number of active modes and the shape parameters in an ARC was investigated. The experimental lasing threshold was compared with theoretical result, the good agreement between two shown that it was the decrease of the number of active modes in an ARC that decreased lasing threshold.(3) Dye lasing gain was used to enhance the signals of stimulated Raman scattering of the weak gain Raman modes in a circular cavity made by a pendant drop, the instantaneous SRS spectra of weak gain Raman modes in ethanol was obtained by this new method.(4) The SRS signals of minority compound in a binary chemical complex was obtained by using dye lasing gain method. The detection concentration of minority compound was reduced to an order compared with normal SRS method.(5) A cylindrical circular cavity was formed by a liquid jet, which was used to reduce the pump intensity required for laser induced plasma spectroscopy. The limit of detection of trace element in aqueous sample was greatly decreased by this new method.

我们设计并成功制作了使悬垂液滴连续变形的装置，用此装置可以方便地改变非圆对称谐振腔的几何参数，为ARCs的研究提供了一种有效的实验方法；研究了ARCs中活性模式数和变形参数间的变化规律，激光阈值的数值计算结果和激光辐射的实验结果作了比较，二者吻合的曲线说明ARCs中活性模式数量的减少是受激辐射放大阈值降低的原因；在由单元化合物构成的微型圆对称谐振腔中，首次尝试用"激光增益"增强弱增益拉曼模式的受激拉曼散射信号，获得了乙醇分子中弱增益拉曼模式的瞬态SRS光谱；在由二元混合物构成的微型圆对称谐振腔中，用染料的激光增益增强了少量化合物的SRS信号，把少量化合物的SRS信号探测浓度降低了近一个数量级，在SRS应用于瞬态过程的组份分析方面做了卓有成效的探索；用石英毛细管形成的稳定液拄构成拄形谐振腔，降低了激光诱导等离子体光谱需要的激励能量，有效地降低了水相样品的痕量元素分析极限，为LIPS应用于微量元素的化学分析开拓了一条新的技术路线。

Asians who are a minority in a chiefly white area car-pool more than Asians who are a minority in a chiefly African-American area.

同样 是少数群体，住在白人聚居区的亚洲人就比住在非洲裔美国人聚居区的亚洲人更容易搭到车。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。