查询词典 the minority

And as Bentley and Jane, Darcy and Elizabeth's men and women, not the minority.

而像宾利和珍、达西和伊丽莎白的男女，也不是少数。

But many a time, despite bigwig or the minority, that is merely but a "person".

但大多时候，权贵也好，小众也好，都不过是一个"人"。

The controlling stockholders of listed company of our country control the board of directors, manager"s floor and the supervisory-board, and pass the proposal of SEO ignoring the minority shareholders" interests. Even in the course of the management of listed company, it takes place occasionally that the controlling shareholders infringe the minority stockholders legitimate interests.

且我国上市公司控股股东控制公司董事会、经理层、监事会，甚至不顾中小股东的利益，通过增发议案，即使在公司的经营过程中，侵害中小股东合法利益的事件也时有发生。

Statute laws of a state and customary laws of minority nationalities differ in their features and we can conclude their con flicts by examining marital phenomenon of the minority nationalities in the western villages as following:1.conflict between u-ni versal and special justice;2.conflict between the modern legal culture and traditional one;3.the conflict between"transplant -ed"law and the features of the local nationality;4.the conflict between the state's will and regional pow er.

从广义上看，"习惯法是人们公认并被视为具有法律约束力的一些习惯、惯例和通行的做法"。为了和国家制定法本质上的"国家意志、统治阶级意志"相对照，有的学者则更强调习惯法作为一种知识传统，是"生自民间，出于习惯，乃由乡民长期生活、劳作、交往和利益冲突中显现，因而具有自发性和丰富的地方色彩。"

Based on related data and a half-year field-work in the Drung River reach in the northwest of Yunnan province of China, a settlement of the minority Drung People, the article depicts from.one aspect the roles of mass media in the social transform in the minority region.

以位于中国云南省西北部的独龙族主要聚居地——独龙江作为研究个案，通过作者为期半年的田野调查，结合相关研究资料，对&中国社会转型期大众传播媒介在少数民族地区所扮演的角色&这样一个问题从一个方面进行了回答。

The author analyzes the obstacles barricading the market ing of the handicrafts of Yunnan minority women and discusses the government policies,the development policies in other places,their practical value and market-related aesthetics. The author hopes this analysis will help the development of the tourism resources in the minority areas and the adjustment of the industrial structure in the countryside,and offer more job opportunities for developing Yunnan into a prosperous tourism province.

对云南少数民族妇女手工艺品进入市场的阻碍因素进行梳理，有针对性地在政府政策介入策略、异地开发策略、器用价值与市场审美观结合策略、宣扬少数民族妇女手工艺品的文化内涵策略等方面进行研究，将有助于少数民族地区文化旅游资源的开发、农村产业结构的调整和非正规农村就业群体的建立，也将为云南建设旅游文化大省提供有益的参考。

Discussing the influence of investment total volume, investment quality, investment system, investment environment on current investment situation .Analyse the problem on investment attitude, scope, decision-making, practice, regulation and audit system. Then do the in-depth analysis of the minority region from different aspects of marketing economy, denominating economic system, economic scope and economic policy, then pointing out the importance and necessity of government investment in the minority region.

在从我国少数民族地区投资总量、投资质量、投融资体制、投融资环境等方面对民族地区投融资现状进行总结的基础上，分析了我国少数民族地区政府投融资体制在观念、范围、决策、实施、管理方式及监管体系等方面存在的问题，进而着重从商品经济基础、统制经济体制、经济结构以及经济政策等角度深入分析了民族地区投融资体制存在问题的深层次原因，指出政府投融资在民族地区经济发展中的重要性及必要性。

Then, we make objective conclusions on the current level of private benefit from control in order to provide the government and the minority stockholders with the measurement on controlling shareholders expropriating the benefit of minority shareholders.

本文的主要研究内容和研究成果包括以下几个方面：首先，本文对控制权、控制权收益和控制权私人收益的基本理论进行阐述，深入剖析了控制权私人收益的影响因素。

Therefore, we as value investors choice company, not only depend its book value, the much more important is penetrating such companies which will play main mission in the development of human civilization in the coming time, although such companies are minority. However, value investors should realize that just the minority play major roles in the progress of history.

所以，我们作为价值投资者，在选择公司的时候，不能仅仅把握公司的账面价值，更重要的是要洞察到那些在人类文明的未来发展中扮演着重要角色的公司，这样的公司虽然是极少数，但是，他们的发展极大地推动着人类文明的进步。

In an acquisition, the offeror and majority stockholders are the deciders. The majority shareholders have chance to damage the benefits of minority stock holders by their advantage of capitals and information for their own profits. Following the gradually separating between ownership and rights of management , directorate is becoming more and more the center of decision in a corporation and has possibility to damage the minority stock holders benefits in some situation .

在公司收购中，收购要约人和目标公司大股东是行为的左右者，大股东利用其资金和信息优势，为了自身的利益有可能作出损害小股东权益的行为；随着两权的日益分离，公司董事越来越成为公司经营的中心，董事会权利越来越大，在关涉自身利益的时候，也有损害小股东利益的可能。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了