查询词典 the medals table

It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening days of competition.

在奥运会刚开幕的头几天里，他们在这些项目上的强大已经完全显现。

After their athletes topped the medals table with 14 golds at the winter Olympic games, some 100,000 flag-waving locals took to the streets of Vancouver and the nearby ski resort of Whistler, deliriously singing the national anthem.

在他们的运动员以14块金牌荣登金牌榜首位之后，大约10万当地的居民在温哥华和滑雪胜地惠斯勒附近的街上挥舞着国旗，兴奋地唱着国歌。

Rowing, table tennis and hurdling. It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening days of competition.

事实上在比赛开始的当天中国就已获得了金牌，从而大显威风。

And secondly, China will top the medals table when it's all over.

第二点就是中国的金牌总数在奥运结束的时候肯定第一。

Winter sports powerhouses Germany, the United States and Austria finished top three in the gold medals table.

冬季体育强国德国、美国和澳大利亚占据了金牌板前三名的位置。

China came 11th in the medals table with liu being the only chinese athlete to win gold.

然而他的成功也是使人们大大改变对中国田径看法的一部分原因。

China makes a clean sweep of all seven gold medals at the World Table Tennis Championships in Japan.

中国在日本的世界杯乒乓球冠军锦标赛中横扫七面金牌。

This is the best start in the six Olympics we have attended and we are at the top of the medals table,said He, vice-president of the Chinese Olympic Committee.

"这是我们参加的六届奥运会中开局最好的一次，因为我们在金牌榜的首位"，何慧娴说。

China leads the overall medals table with 22 golds.

中国在所有金牌排名表上得金22枚。

It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening day's of competition.

事实上在比赛开始的当天中国就已获得了金牌，从而大显威风。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。