查询词典 the many

Of all the many traits that José Mourinho instilled in this Chelsea team, the only one that surfaced last night was their persecution complex .

何塞莫里尼奥曾经在切尔西这支球队身上烙上过种种特征，而唯一呈现在昨晚比赛中的只是他们依旧的 persecution complex 情结。

Just as the term "classical" in music has come to creak and groan under its myriad associations,"jazz" has become a linguistic Atlas, groaning and straining to support the many strains of world music that are allegedly included in its syntactic kingdom.

就如同&古典&一词涵盖了无数分支，&爵士&也仿佛成了双肩掮天的阿特拉斯神，庞杂的世界音乐体系把他的身躯压得几乎变形，巨神却依然呻吟着拖住它们。这些各具形态的音乐类型不都声言自己隶属庞大的爵士王国吗？

As Plato puts it: Until philosophers rule as kings or those who are now called kings and leading men genuinely and adequately philosophise, that is, until political power and philosophy entirely coincide, while the many natures who at present pursue either one exclusively are forcibly prevented from doing so, cities will have no rest from evils,... nor, I think, will the human race.

正如柏拉图所说：除非我们能由哲学家担任国王进行统治、或是现在那些被称为国王的人真正适当地学习了哲学，使政治权力和哲学能完全相融合，并且将现在那些只从事政治而不钻研哲学、或只钻研哲学而不从事政治的家伙完全驱逐出去，否则，我们的城邦永远也不会获得安宁、人类也不会免於邪恶的灾难。

Efforts are also devoted to publicising the tourism industries, arts and culture and the many facets of Hong Kong life.

该组并致力宣传香港的旅游业、艺术文化，以及生活各方面貌。

Bai Lixia scenic spots from the three deep valleys - Begonia valley, 10 hanging Gap, scorpions ditch composition, shaped like antlers, length of 52.5 kilometers, the many attractions.

百里峡景区由三条幽深峡谷——海棠峪、十悬峡、蝎子沟组成，形如鹿角，全长52.5公里，景点众多。

See wildlife, waterfalls and one of the world's largest areas of accessible rock art World Heritage-listed Kakadu National Park. Bushwalk, spot rare and spectacular wildlife and plunge into sparkling waterholes. Explore the many rich and detailed Aboriginal rock art galleries.

在列入世界遗产名录的卡卡杜国家公园，您可以看到野生动物、瀑布和世界上面积最广而又便于前往的岩画遗址之一。

Come along on this tour and be amazed at the many beautiful natural wonders to see in Yosemite National Park, including the Giant Sequoia trees that are big enough to drive a car through; and also Bridalveil Fall, El Capitan, Half Dome, Yosemite Falls and more!

走吧在此游览，并惊讶的许多美丽的自然奇观看到在约塞米蒂国家公园，包括巨红树林是足够大开车通过；并新娘面纱瀑布，萨尔瓦多匹，半圆顶，约塞米蒂瀑布更多！

What else do you know about Vicksburg, Grant, or the many conflicts of the American Civil War?

你还知道其他什么有关威克斯堡、格兰特，或者是美国内战期间诸多冲突的故事吗？

What else do you know about Vicksburg, Grant, or the many conflicts of the American Civil War?

你还知道其他什麼有关威克斯堡、格兰特，或者是美国内战期间诸多冲突的故事吗？

Totally different from the image of Verrocchio's young David, this David is one of the many great works created by Michelangelo.

与韦罗基奥的年青大卫形象截然相反，这是米开朗琪罗大师献给我们的许许多多伟大作品中的一个。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。