查询词典 the man in the street

He is like the disabled young man who swaggered freely and leisurely on the street when most young men tried to escape from the conscription.

这有点像庄子描述的那位身体残缺的年青人，当政府征兵，征劳役时大多数年青人均纷纷走避，只有他还能大摇大摆在街上闲逛。

He is like the disabled young man who swaggered freely and leisurely on the street when most young men tried to escape from the conscription.

这有点像庄子描述的那位身体残缺的年青人，当政府徵兵，征劳役时，大多数年青人均纷纷走避，只有他还能大摇大摆的在街上闲逛。

I saw a man giving out pamphlets on the street.

我刚看见一个人在街道上正发传单。

I saw a man giving out pamphlets on the street.

我刚看见一个人在街道上正

I saw a man giving out pamphlets on the street.

我刚看见一个人在街道上正发****。

Thy head is as fun of quarrels as an egg is full of meat, and yet thy head hath been beaten as addle as an egg for quarrelling: thou hast quarrelled with a man for coughing in the street, because he hath wakened thy dog that hath lain asleep in the sun: didst thou not fall out with a tailor for wearing his new doublet before Easter?

你的脑袋里装满了惹事生非的念头，正像鸡蛋里装满了蛋黄蛋白，虽然为了惹事生非的缘故，你的脑袋曾经给人打得像个坏蛋一样。你曾经为了有人在街上咳了一声嗽而跟他吵架，因为他咳醒了你那条在太阳底下睡觉的狗。不是有一次你因为看见一个裁缝在复活节以前穿起他的新背心来，所以跟他大闹吗？

Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt — short and gathered in the front, long and straight in back — distractedly herded goats down the main street while chatting on his cellphone.

外面，二个短粗脖子的南非荷兰人和一个上身穿着国家华航T恤和衬衫、下身穿短裤的廷巴男人在毗邻咖啡店的庭院里喝茶，当那个廷巴男人用手机聊天的时候，一群山羊聚在他们面前。

Skip to next paragraph Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt - short and gathered in the front, long and straight in back - distractedly herded goats down the main street while chatting on

在外面 两个粗颈的的南非白人正在与卡咖啡点相临近的花园里喝着茶一个 Himba 人穿着加利福尼亚州大学的T恤，以及一条前面短而皱，后面直而长的裙子，一边聊着手机一边心烦意乱的赶着羊群穿过主街道

Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt - short and gathered in the front, long and straight in back - distractedly herded goats down the main street while chatting on his cellphone.

杂货店外，在附近一个咖啡店的花园中，两个粗短脖子的南非白人正在小口呷茶，主街道上，一个穿加利福尼亚T恤衫和双裙板（短裙板束在前面，长而直的裙板在后面）裙子的辛巴男人正一边用手机聊天，一边心不在焉地赶着一群山羊往前走。

Outside, two bull-necked Afrikaners sipped tea in the garden of the adjacent coffee shop, and a Himba man in a Cal State T-shirt and a two-panel skirt - short and gathered in the front, long and straight in back - distractedly herded goats down the main street while chatting on his cellphone.

在杂货店外面，两个有着牛颈般粗脖子的非洲男人正在咖啡店旁边的花园里小口地品着茶；路边，一个辛巴男人，上身穿着一件加州风格的T恤，下身穿着两片布围成的裙子—裙子前面短而紧，后面却又长又直—他一边心烦意乱地沿着主街道赶着他的羊群，一边打着手提电话。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。